In addition to its formal briefings to the financial affairs panel of the legislative council , the hkma continued its programme of informal contacts with legislative councillors 除了出席立法会财经事务委员会的正式简报会外，金管局继续与立法会议员进行非正式接触。
We presented the outcome of the study to the financial affairs panel of the legislative council in april 2001 and invited guidance on a number of matters raised in the study 月向立法会财经事务委员会提交研究结果，并邀请委员会就研究内提出的多项事宜提供意见。接，我在
Officials from the hkma appeared before the financial affairs panel of the legislative council seven times during the year to brief members on issues such as deposit insurance consultation , the 金管局曾7次派员出席立法会财经事务委员会会议，向议员解释存款保险谘询工作、
Changes will also be required to the banking legislation , necessitating a banking amendment ordinance : we recently briefed the legco panel on financial affairs on this 此外，我们亦需要通过银行业修订条例，修订规管银行业的法例以作配合，金管局最近亦曾就此向立法会财经事务委员会作出简报。
I hope that members of the legislative council , in considering this issue at the meeting of the panel on financial affairs to be held on april 2 , will support our proposals in the wider public interest 我期望在四月二日的立法会财经事务委员会上，立法会议员能够在这问题上以公众利益为大前提，支持我们的建议。
