The emergency order rushed the men off their feet , and they had barely time to get their uniforms on before they were on the march to their destination 紧急命令催促着战士们立即行动，他们刚穿上衣服，就向目的地进发了。
It can be helped by insistence that the federal , the state , and the local government act forthwith on the demands that their costs be drastically reduce 联邦、州、各地政府立即行动回应要求降价的呼声，有助于任务的完成。
2 the major message of the conference this year is " time to deliver " . this means that it is time to bring effective treatments to people in all parts of the world 今年此次大会的主题是“立即行动，防治爱滋病” ，这意味着，为全球人类带来有效的治疗手段的时刻到了。
As the goods agai t your order no . 111 have been ready for shipment for quite some time , it is imperative that you take immediate action to have the covering credit established as soon as po ible 由于贵方定单第111号之货已备待运有相当长时间了，贵方必须立即行动尽快开出信用证。
As the goods against your order no . 111 have been ready for shipment for quite some time , it is imperative that you take immediate action to have the covering credit established as soon as possible 由于贵方定单第111号之货已备待运有相当长时间了，贵方必须立即行动尽快开出信用证。
As the goods against your order no . 234 have been ready for shipment for quite some time , it is imperative that you take immediate action to have the covering credit established as soon as possible 由于贵方订单第234号之货已备妥待运有相当长时间了，贵方必须立即行动尽快开出信用证。
These high - spirited junior - high kids immediately went to work , making plans to stage a walkathon , hold a raffle , set up donation boxes , circulate petitions , and attract news coverage 这些情绪高昂的初中生立即行动，计划发动一次步行马拉松，举办有奖义卖，设立募捐箱，分发呼吁书，吸引新闻报道。
To allow more people submit their bird photos , the hong kong bird watching society is pleased to announce the postpone of the submission deadline to 16 december 2006 多谢各位爱鸟人士的支持，为了让更多有兴趣鸟类摄影的人士参与是项比赛，本会决定把截止日期延迟一个月，即2006年12月16日，请立即行动！
