立即的

• He estimates that hughes ' injury will keep the 20 - year old out of the rotation anywhere from 4 - 6 weeks , and the club ' s immediate concern is whether wang will be healthy enough to pitch on saturday
  他预期休斯的受伤将让20岁的休斯离开先发轮值约4到6周的时间，且目前最立即的考量是阿民是否能在星期六健康的投球。
• Note : if you use this assessment guide for grading purposes , please keep in mind that a performance level of “ requires only minor editing ” or higher indicates a satisfactory solution
  可共享的或者可再使用：最后的成果所发展出来的工具不只可以立即的解决问题，而且它还可以运用在相似的情况中，只需要简单的修改就可以使用。
• The jerusalem meeting was supposed to begin a process in which the tough final issues such as borders and refugees might be discussed , as well as the immediate security concerns that are always uppermost in israel ' s mind
  人们认为耶路撒冷会议也许将会开始一些困难的最后事项的讨论，如：边界和难民问题，还有一直是以色列最为关心的立即的安全保证问题。
• Furthermore , as this substance has been present in foods for thousands of years since humans started cooking their foods it is not a new risk , and therefore does not warrant an immediate change in eating patterns until a very thorough risk assessment is completed
  ，所以它并不是一个新的风险。因此，直到一个非常完整的危险评估被完成之前，并不能保证会有立即的变化。
• The law of compensation ensures that everything you do will bring you some sort of result of the same kind . to benefit form this , you must always render the most service you are capable of , with the best attitude , and you must do so regardless of your immediate compensation , even if it appears you will receive no immediate compensation
  补偿律可确保当你付出之后，会得到某种相同种类的回报，为了得到这种回报，你必须尽力提供你能提供的服务(当然必须具备最佳心态) ，并且必须不要求得到立即的回报，而且即使得不到立即回报，你也应该尽力提供服务。
• The law of compe ation e ures that everything you do will bring you some sort of result of the same kind . to benefit form this , you must always render the most service you are capable of , with the best attitude , and you must do so regardle of your immediate compe ation , even if it a ears you will receive no immediate compe ation
  补偿律可确保当你付出之后，会得到某种相同种类的回报，为了得到这种回报，你必须尽力提供你能提供的服务(当然必须具备最佳心态) ，并且必须不要求得到立即的回报，而且即使得不到立即回报，你也应该尽力提供服务。
• All planets in the solar system much like earth must leave behind whatever destructive thought - form that they entered that caused their “ cooling ” or slowing of time ; and as they do so they build again into a fifth dimensional dance in which instant manifestation becomes possible
  太阳系统中的所有行星与地球非常类似，都必须离开深藏的，无论怎样他们曾进入的，导致他们在时间中冷却与减速的毁灭的思想模式；就像他们所做的，重新建立并进入五次元的振动，在其中立即的显现成为可能。
• When you look after your present situation , your present relationship , it always brings you immediate benefit . if you always look at the past , or the future , it brings you nothing but worry , sorrow , regret , and illusion . so , always look to the present , whether it is in business , in spiritual practice , in retreat , or in personal relationships , because that is the only thing that brings you benefit right now
  还有，一旦你们有新的伴侣，就该忘掉以前的那一位，过去的事对你们没任何好处，通常回忆总是美好的，我们忘了不如意的事，只记得美好的事，其实现在的才最好，照顾好现在的情况和关系，会带来直接的益处，老是回顾以往期盼将来，只会带来担忧悲伤，后悔以及幻想，因此无论是做生意修行，打禅或人际关系，我们都该把握现在，因为只有此时此刻才能带来立即的利益，过去的事已不能发生任何作用。