After two or three attempts, he lifted himself into the saddle and started for hanover . 一连窜了几下,他才上了马鞍,直奔汉诺佛。
Slipping past the frontier towns, they were scalping and killing whole families . 他们窜过边界上的村镇,剥人头皮,把一家一家人杀死。
"these yahoos come up here," he said, "thinking they can boss the people. " “那帮狎虎窜到这儿来了,”他说,“他们认为能仗势欺人哪。”
They were great black creatures which ran boldly in broad daylight through the streets . 它们长得又大又黑,竟在光天化日之下,在大街上肆无忌惮地窜来窜去。
As i baited up, a trout shot up out of the white water into the falls and was carried down . 当我挂鱼饵的时候,一条鳟鱼从白沫四溅的河水里一跃而起,窜进瀑布里,随即被冲了下去。
You're going to check with the light whether they went into the cut between paredon and coco, aren't you ? 不管他们是不是窜进巴列东和柯克之间的航道,你总得去灯塔那儿看一遍吧?
Sybil dennant, seated on the sofa, with a feathery laugh, shot a barking terrier dog at shelton . 坐在沙发上的西比尔丹南特,轻轻地笑了一声,纵容一只正在狺狺的小猎狗箭也似地向谢尔顿那儿窜过去。
The more serious bypassing in large units, if not countered, may cause a significant drop in conversion for such processes . 在较大型装置中气窜较为严重,如不加以考虑则会引起这类过程转化率显著下降。
He jumped up yelling, and the first thing the light showed was the varmint curled up and ready for another spring . 他大喊一声,跳了起来;我在光亮儿里一眼看见那条可恶的东西又昂起头来,准备再窜一次。
Blowby is basically the leakage of compressed air-fuel mixture and burned gases past the piston rings into the crankase . 窜气,基本上是被压缩的空燃混合气和燃烧后的气体的泄漏,它通过活塞环进入曲轴箱。