The ravisher stopped suddenly , his knees bent under him , and he fell with teresa in his arms 那抢人犯突然停住了脚步，膝一弯，就和抱在他怀里的德丽莎一起跌倒在地上。
They all run and play together , but the day comes when one suddenly stops and looks into the distance 他们整日嬉戏玩耍追逐，但当那天来临，其中的一个会突然停住，向远方凝望。
A yellow car passed me and suddenly stopped , as there was another car coming in the other direction 一辆黄色的小汽车从我身边开过并且突然停了下来，因为对面正好有一辆车开过来了。
A 43 - year - old woman developed seizures and delirium following withdrawal of high - dose zolpidem which she had been abusing 1例43岁妇女在滥用大剂量唑吡坦，突然停药后发生癫痫发作和谵妄。
She was just about to open the window and shouted at the dog to frighten it , when she stopped and stood quite still 她正准备打开窗户，大声吓唬一下那条狗，这时她突然停住了，站着一动也不动。
The young man stopped suddenly , looked around him , and perceived caderousse sitting at table with danglars , under an arbor 那青年突然停了下来，环顾四周，看见卡德鲁斯和腾格拉尔在一个凉棚里对桌而坐。
Suddenly he rallied , made a violent effort to restrain himself , and then a smile gradually widened the features of his disturbed countenance 但他突然停住手，竭力控制住他自己，然后，在他那失态的面孔上渐渐露出了微笑。
On seeing the soldiers , he was about to shout at them , but all at once he stopped short , and clutching at his hair broke into a sobbing laugh 他看见士兵之后，本想要喊叫一声什么，可他突然停了下来，抓住头发，又哭又哈哈大笑起来。
She got up and saw dunyasha , her maid , evidently running to look for her , stop short , as though in alarm , on seeing her mistress 她站起身，看见她的女仆杜尼亚莎，她显然是跑来找她的，一看见小姐的神色，好像受到惊吓一样突然停住了脚。
You must please take as many as you want or all , indeed and suddenly , dismayed at the thought that he had let his tongue run away with him , petya stopped short and blushed 要多少，就拿多少，全拿去也可以”彼佳突然停住了口，脸红了，自己觉得扯得太远了。
