Our relationship works best when it produces mutual benefits , which lead to growth , balance and a stronger global economy 唯此，才能实现互惠互利，推动全球经济平衡、稳健地发展。
Google has steadfastly refused to make any change that does not offer a benefit to the users who come to the site 若是无法为莅临网站的使用者提供好处， google会稳健地拒绝做出任何变更：
Please never messed up real life and games . in games , we walk in our happy path , in real life , we walk stably step by step 永远不要把现实和虚幻混为一谈，在游戏中快乐地走，在现实中稳健地走。
We put in place a financial support package for the ura to enable it to launch the urban renewal programme on a sound financial footing 我们订立了财务支援方案，让市区重建局财政稳健地推行市区更新计划；
With the rapid development of highball , we demand that time - varying and fast - fading mobile communication channels can be estimated and equalized efficiently and robustly 随着高速铁路和高速公路的出现，要求移动通信系统能快速而稳健地估计和均衡快速衰落时变信道。
The tortoise jogged steadily along on the hot , dusty road , ever so slowly , but surely , and soon he passed the hare who was still peacefully sleeping 乌龟虽然很慢，但是很有自信。他稳健地沿着炎热、尘土飞扬的马路慢跑着。很快他就超过了兔子，而这个时候，兔子还在安静地睡觉呢。
For further steady enterprise development , it is necessary to make a summary to those successful experiences , thus comes a further guide to the company ' s future management and practice 为了企业今后更稳健地发展，很有必要对以往的成功经验进行理论总结，进而指导今后企业经营实践。
Fourth , promoting the creativity of the investment fund in order to better the anti - risk ability of the fund manager . fifth , restructuring the trend of the development of the investment fund 5 )从投资基金规模，由契约型向公司型基金转化以及稳健地推进开放式基金发展等三个方面调整投资基金的发展取向。
Finally , the only available geometric constraint , namely , the epipolar constraint , is exploited robustly using the above initial set of matches . more accurate matches are eventually found , as in stereo matching , by using the recovered epipolar geometry 最后，利用初始匹配点对快速、稳健地估计出了立体图像对之间的唯一几何约束- - -对极几何约束，然后利用对极几何约束改进初始匹配。
