The printer drivers you can download from our web site operate ups thermal printer models lp 2543 and lp 2844 您可以从我们的网站下载的打印机驱动程序操作ups热敏打印机lp2543和lp2844型。
As long as your users have an appropriate odbc driver for the data they want to access , they can use your program to manipulate data in tables stored there 只要您的用户具有适用于要访问的数据的32位odbc驱动程序，他们就可以使用您的程序操作存储在那里的表中的数据。
A bowman can let off six aimed shots in a minute , an arquebusier only one in two or three minutes , when he has gone through all his manual exercise carefully 一名弓箭手可以每分钟瞄准射击六次，而一名火绳枪手只能每两三分钟射击一次，这还是在他严格按照程序操作的情况下。
When people , say , juggle browsing the web and using other computer programs , or talk on the phone while driving , they are using their " executive control " processes in their brain , the researchers said 研究人员指出，人们一边上网一边进行其他电脑程序操作，或者边开车边打电话时，他们的大脑处于"执行控制"过程中。
Lastly , the program and proposition about the design principle , the points for attention and the specific operation process of plea bargaining system in china are brought up after analyzing the difficulties in system design 最后，分析制度设计中的难度，对确立原则，注意问题及具体的程序操作提出了方案和主张。
When people , say , juggle browsing the web and using other computer programs , or talk on the phone while driving , they are using their " executive control " processes in their brain , the researchers said 研究人员指出，人们一边上网一边进行其他电脑程序操作，或者边开车边打电话时，他们的大脑处于"执行控制"过程中。
Besides these , giving reliability results and plotting reliability curves automaticly are implemented by using matlab engine operations in c environment . namely , using c and matlab tool to solve reliability models jointly is realized 同时,在c环境下利用引擎程序操作,使matlab自动求解网络可靠性及绘出相应可靠性曲线,实现了c语言和matlab工具对可靠性模型的联合求解。
Dedicated students believe they must work hard , and they do work hard ; that is to say , they conscientiously carry out all the tasks the teacher sets them and they study their course books or follow their computer programs regularly 致力于学习的学生认为自己必须用功，也确实很用功，换句话说，他们自觉地完成老师布置的所有作业，并按部就班地温习课本或按电脑教学程序操作。
But a series of procedural operation rule systems to guarantee the practice of proof liability of the person concerned are still not set up , this seriously restricts the implementation of proof liability of the person concerned 但我国现行的有关立法上保障当事人举证责任得以落实的一系列程序操作规则体系并未建立，这严重制约了当事人举证责任的履行，因此在这方面进行完善，亦是当务之急。
Furthermore , the transition from the ordinary trial to the adversary trial and the judicial crisis of efficiency caused by the improper operation of the present summary trial procedure are required to establish a kind of new and reasonable model of summary trials in reality 同时我国普通程序庭审方式向控辩式转变以及现有简易程序操作不灵等制度内因素引发的司法效率危机都需要从实践中确立一种新的、合理的简化审模式。
