Never a man to admit his literary debts, cooper himself always resented the label . 库珀从来就不承认受惠于人,自然一直对这个称号抱有反感。
The captain's name--the honorable edward faifax vere-is a small essay in aristocratic lineage . 船长的称号,爱德华费尔法克斯维尔阁下,就是其贵族身份的一个小小标记。
After some few miles of tract the nature of the soil gradually changes and the country shows itself worthy of the name . 走了几英里路之后,土质慢慢地改变,就觉得这个称号对它来说是当之无愧了。
Although his self-given title of "clothes consultant" doesn't sound entirely serious, william thourlby performs a valuable service for those who seek his advice . 威廉索尔比自封为“服装顾问”,这个称号虽然听起来有点戏谑的意味,但他对那些求他指点的人是做了有价值的工作的。
Awarded the honor of the national fixed poin . . 荣获全国定点生产企业等荣誉称号
The title panchen was first used in the year 1645 班禅这一称号,始于公元年。
Obviously , the first title would get more clicks 显然,第一称号将获得更多点击
Gained the title of shanghai model unit in 2000 2000年获得“上海市文明单位”称号
For the undisputed heavyweight championship ofthe world 来争夺世界重量级拳王称号
For the undisputed heavyweight championship ofthe world 来争夺世界重量级拳王称号