So the wealth they have acquired and stored up they carry away over the ravine of the poplars 7因此,摩押人所得的财物,和所积蓄的,都要运过柳树河。
Plunder the silver ! plunder the gold ! the supply is endless , the wealth from all its treasures 9 [和合]你们抢掠金银吧!因为所积蓄的无穷,华美的宝器无数。
And nothing can be richer than our chest full of gold that i ' ve been saving these many years . 没有甚麽比我们的钱箱更富有了,钱箱内载满了我多年积蓄的黄金。
Therefore the abundance which they have acquired and stored up they carry off over the brook of arabim 赛15 : 7因此、摩押人所得的财物、和所积蓄的、都要运过柳树河。
Plunder the silver ! plunder the gold ! for there is no limit to the treasure wealth from every kind of desirable object 鸿2 : 9你们抢掠金银罢。因为所积蓄的无穷、华美的宝器无数。
Depending on the institution , anyone from a widow with modest savings to a billionaire with a vast fortune could be described as a private banking customer 随着机构的不同,从小有积蓄的鳏夫寡妇,到拥有巨额财富的亿万富翁,都可能被列为私人银行客户。
However , the figures also showed that children are careful savers , with 26 per cent saving over ? 5 a week and a further 23 per cent saving between ? 1 and ? 5 但调查数据仍表明,孩子们仍然有积蓄的习惯, 26的孩子每周存下5英镑以上,超过23的孩子每周攒下1英镑至5英镑。
It emphasizes that corporations should actively return their accumulated wealth to the society and contribute to public interests so as to overcome their negative effects 该理论强调公司应主动做出将积蓄的财富返还给社会等行为,为公益事业做出贡献,以此来克服公司的消极作用。
And abram took sarai , his wife , and lot , his brother ' s son , and all their goods and the servants which they had got in haran , and they went out to go to the land of canaan 亚伯兰将他妻子撒莱、和侄儿罗得、连他们在哈兰所积蓄的财物、所得的人口、都带往迦南地去他们就到了迦南地。
So he founded a bank with 3 million that he collected here and there . it was amazing how he managed to put that all together . he didn t have the money or the resources 于是他成立了一间银行,用他辛苦积蓄的三百万美元,他能存这笔钱也是奇妙,他原本没有的,银行扩张了,他用好价钱把卖它掉。