The higher education has developed rapidly under the influence of macro - economic policy by the execution of the stratgem of attaching importance to science and technology 在国家宏观经济政策的影响下，通过科教兴国战略的实施，我国高等教育也得到了前所未有的大发展。
The higher education in china is developing fast following the high speed development of chinese economy and implement the stratagem of develop country with science and education 随着我国社会经济的高速发展以及科教兴国战略的实施,高等教育在最近几年得到了快速的发展。
We have given a prominent position to the strategy of economic development through science - technology and education and a sustainable development strategy when drawing up the blueprint for the modernization drive 我们在规划现代化建设蓝图时，把科教兴国战略和可持续发展战略放在十分突出的位置。
So it is the teacher ' s primary duty to help learners gain abilities in reasoning and solving problems , which in turn brings about chances for learners to gain creativity through practicing 从而努力提高学生的“创造能力、逻辑推理能力、综合解决问题的能力” ，为科教兴国战略地实施，培养好栋梁之才。
In order to take an active place in the international competition of the 21th century , most nations in the world put all their attention to teaching students with high quality of mathematics 在“科教兴国”基本国策和实施素质教育的方针指引下，我国的数学教育也同样把学生应用意识和能力的培养放到了极其重要的位置。
Developing high technology and realize industrialization are the basic path , which arouse the industrial structure upgrade , significant exalt the rate of the labor production and economic performance 发展高科技，实现产业化，是带动产业结构升级，大幅度提高劳动生产率和经济效益的根本途径，是实施科教兴国战略的突破口。
Only in this way could we make our technology and economy competitive , carry out the strategy to make our country powerful with the help of science and education , and make our contributions to the constructions of a well - to - do societ y 为真正形成我国科技经济的竞争优势，实现科教兴国战略，全面建设小康社会作出应有的贡献。
For this reason , china has defined " development through science and education " strategy , and scientific and technological progress accelerates the pace of advancement , which can quickly narrow the gap with developed countries 为此，中国确定了“科教兴国”的战略，正在加快科技进步和知识更新的步伐，以便尽快缩小与发达国家的差距。
