繁體版 English
登录 注册

科举制度

"科举制度"的翻译和解释

例句与用法

  • It is because that china , isolated more than 100 years from the world and was strongly influenced by the structure of chinese traditional learning - - " technique and metaphysics : two extreme " , could n ' t grasp the meaning of modem science rapidly
    沿用了1300多年,曾经发挥过巨大作用的科举制度,也显露出越来越多的弊端而最终被取消。在维新人士的积极推动下,比较系统的普通科学教育制度建立了起来。
  • This effective scholarship network , which has antecedents in the chinese examination system but has been continually refined to meet the challenges of the information and technological era , has enabled singapore to uphold meritocracy in its public administration
    成功克服挑战的,可能成为常任秘书将领甚至政府部长。中国的科举制度,可以说是这种有效的奖学金计划的前身。奖学金计划不断被改进,以应付资讯科技时代的新挑战。
  • Zhang ' s affection to qing ' s court is great . he founded the heavy industry of china , his contribution to the education in the modern age was so great that he abolished " keju " with yuanshikau zhangbaixi etc . . he promote qing ' s court prepare for constitutionalism
    张之洞一生对满清政府的影响很大,他创办了中国的重工业,与袁世凯、张百熙等人废除了科举制度,对中国近现代教育的贡献尤为巨大,晚年又促成了清政府形成预备立宪的局面。
  • Therefore , the families of archaic china ( in this dissertation , it refers to dynasty tang . ) placed enough emphasis on the mechanism of the imperial examinations , which was embodied from that , if the family members had the qualification or the hope of passing the imperial examinations , they should take effective advise and education
    因而中国古代(本文所论为唐代)家庭对于科举制度亦予以足够的重视,其主要表现就是对于有资格有希望科举及第的家庭成员实施有效的劝告和教育。
  • The thesis also presents a technical investigation for two major tests in ancient chinese test , namely , recommendation system in han dynasty , and imperial examination system originating from tang dynasty , on the purpose of providing some enlightenment for practical issues on the basis of holding a long discussion about the reasons for rise and fall on these two test forms
    论文对中国古代语文考试史上两个重大的考试形式,即两汉的“察举制度”和起于唐代的“科举制度”作了重点考察,讨论了它们或兴或衰的原因,为现实问题的研究提供一些启示。
  • The reason , which the computer is not invented in china , is in many ways , one side is the chinese ' s policy of the intelligentsia , the other said is " zhishu thinking " and the evaluating of mathematics . we should use the viewpoint of scientific and overall in evaluating the mathematical development of ming dynasty , not simple axiomatizecal mathematics
    一是牵涉到对明代数学的评价问题,不能把公理化数学作为评价数学的唯一标准,应当全面、科学地评价中国传统数学,特别是明代数学;二是数学以外的,包括社会大环境,如科举制度、治术思想、自信心不足和政府行为等不良因素的影响。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"科举制度"造句  
英语→汉语 汉语→英语