The initial feedback from the industry and reputation of the project pigs clearly indicates customer satisfaction with the performance of the breeding stock and their offspring 来自养猪业的反馈信息及项目猪只所获的声誉明显表明顾客对种猪的性能对它们的后代表示满意。
The purpose of the project is to transfer and disseminate lean swine genetics and requisite technology to the commercial farm level in china including specialised pig households sphs 项目的宗旨是向包括养猪专业户在内的中国商品猪场引进和推广瘦肉型种猪和与之相配套的技术。
Imports of breeding pigs from the uk to china , long missing from the chinese market since a ban in 1996 , are set to increase following a promotion event held by the british embassy s 继本次推广会之后，将会有很多英国的种猪进口到中国来,这将填补自1996年以来英国种猪在中国市场上的空白。
The three breeding farms and associated feed mills have been established as commercial enterprises to ensure their sustainability and all of them showed a profit in the 1997 fiscal year 三个种猪场和相关的饲料厂已作为商业企业被建立起来，以确保长久维持。它们在1997财政年度中都获得了盈利。
The initial focus of the project was to set up three nucleus swine breeding herds , which included the jinhua pig breeding farm zhejiang , the neijiang pig breeding farm sichuan and the yutian pig breeding farm hebei 项目最初的重点是建立三个核心种猪场，包括金华种猪场浙江内江种猪场四川和玉田种猪场河北。
It is expected that the project programs will serve as a model for future development of the swine industry and the interest in the project activities to date indicates that there is widespread acceptance of the genetics and requisite technology 期望本项目计划能够成为一个未来养猪业发展的模式。迄今人们对项目活动显露出的兴趣表明了对种猪和相关技术的广泛接受。
Feeding in this manner allows animals with superior growth rates to be identified and selected for use in the breeding herd and also ensures that these animals not in a deficit position in terms of meeting their genetically defined target body composition as they approach maturity 按照这种模式饲喂猪，生长速度的优越性已经得到了确定，可以选择优秀个体作为种猪群，同样也确保在它们达到成熟时，不缺乏按照基因型定义的目标体组成。
In recent years , a strong desire has grown among industry professionals to re - introduce the uk largewhite breeding species . the seminar helped pave the way for this reintroduction by providing knowledge and best practice examples to chinese industry professionals from british counterparts 在高级进习班上，英国业界人士为中国的同行们介绍了有关种猪饲养和配种方面的相关知识和最佳饲养方法，从而为中国再次引进英国种猪起到了推动性作用。
