Meet with you in the fall , the national day , in early winter long you think christmas , kiss you have green grass in the spring , the gently just ask you - my first national day to a better date , okay 与你相遇在秋高气爽的国庆，想你在初冬漫漫的圣诞，吻你在青草已绿的春天，只想轻轻的问你-国庆给我一次美好的约会，好吗？
They rode on their wheels much in the delightful fall weather , and out in the hills they read poetry aloud , now one and now the other , noble , uplifting poetry that turned one s thoughts to higher things 他俩常在秋高气爽的日子骑车外出，到山里去高声朗诵诗歌。有时他朗诵，有时她朗诵，读的都是使人醉心于高尚事物。催人上进的高雅诗章。
There ' s something magical about the clear brisk days , the first smell of the woodstove or the fireplace , the first frost , the canning of the late fruits and vegetables , the pumpkin and cider stands on the roadways 在这秋高气爽的日子里有某种神秘的魔力，壁炉里飘出的第一丝暖意，秋天来临的第一次寒意，成熟水果的罐头制造，以及堆放在路面上的南瓜，苹果酒。
For nearly a hundred disciples in massachusetts , connecticut and rhode island , september 28 , 2002 was not only part of a beautiful autumn weekend , but also a special day to reunite with our beloved master through an uplifting and informative videoconference 9月28日，对麻省康州和罗德岛的上百名同修来说，不仅是个秋高气爽的周末假日，更是与亲爱的师父在网路上相聚的日子。
Fellow practitioners from over thirty nations had happily arrived at the front doors of their hsihu home . prominent politicians and vip s from many nations also continued to arrive for the great occasion , while some sent congratulatory messages by fax 清海日当天秋高气爽碧空万里，来自全世界三十多国的同修喜洋洋地回?西湖家门，各国政要贵宾也陆续从世界各地亲赴盛会，或致贺电表达贺忱。
It was one of the magnificent autumn days which make amends for a short summer ; the clouds which m . de villefort had perceived at sunrise had all disappeared as if by magic , and one of the softest and most brilliant days of september shone forth in all its splendor 这是一个夏季过后的一个秋高气爽的日子。维尔福先生早晨所看见的那些云层都已象耍魔术似地消失了，这是九月里最温和最灿烂的一天。
On september 19 , the bund of shanghai seemed comfortable and brilliant with autumn breeze and shining ripples . people from all over the country assembled at shanghai bund int l building to attend the seminar of kingdee k 3 oa and tengxuntong rtx with " sharing knowledge , sharing success " as its slogan 九月的外滩，秋高气爽，波光粼粼，上海滩国际大厦聚集着从各地专程赶来的朋友，以“分享知识分享成功”为主题的金蝶k 3 oa项目验收与腾讯通rtx交流会正在镁光灯的频繁闪烁与摄像头的聚焦中热烈进行。
In the golden october of 2006 , " modern mold & die " reported and jointed the " 1st international workshop on high speed , high precision manufacturing " which was hosted shanghai jiao tong university national mold cad project research center , and its co - organization was shanghai mold industry association and it was sponsored by japan sodick joint ? stock corporation 2006年的金秋十月，秋高气爽， 《现代模具》再次独家报道了世界顶级的高速高精度加工技术会议，由上海交通大学国家模具cad工程研究中心主办、上海市模具行业协会协办、日本沙迪克株式会社赞助的“第一届高速高精度加工国际研讨会”在上海交通大学浩然高科技大楼隆重召开。
