You ll also be able to choose field trips according to your special interests ( for example companies , cultural institutions or social organisations , advisory sessions for university studies ) 此外,您还可以参观您特别感兴趣的机构(公司、文化或社会机构、大学咨询处等) 。
We are a leading provider of private equity , venture capital , and alternative investment products for high net worth investors , institutions , and their financial advisors 美国独立股份公司是为网络价值投资者、社会机构和他们的金融咨询者提供私有股份、风险资本和选择性投资产品。
Dedicated to the development of information technology ; supply the telecommunication operators , equipment supplier and other social institutions and private companies with overall and good quality service and products 致力于信息科技发展,为通信运营商、设备供应商以及其它社会机构、个体提供优质全面的服务和产品。
Scientific research is the main source to produce knowledge , and it is conducted in such social institutions as colleges and universities to create , process , transmit and implement knowledge effectively 科学研究是知识生产的主要发源地。科学研究通过高等院校这样一种社会机构,有效地进行知识的创造、加工、传播和应用。
As time went by , commuters became smaller and more powerful , and they became personal , too , as well as institutional , with display becoming sharper and storage capacity increasing 随着时间推移,电脑变得更小,功能更强大,显示器更鲜明(分辨率更高) ,存储容量变得更大,在被更多个人使用(在更个性化)的同时,也被社会机构更广泛使用。
Following master s instructions to help the needy and the poor in our local area during the lunar new year and the winter months , initiates contacted local social workers to get the names of those who are in need 遵照师父的指示在寒冬及新年济贫,同修便与当地的社会机构联络,取得需要帮助者的名单,其中有些家庭是最近才来到加拿大的。
2 in recent years an increasing number of people are getting to realize that much of the technology being developed today neither respects the earth " s delicate ecosystem nor is adequately controlled by social institutions 近年来日渐增多的人开始意识到当今正在开发中的许多技既没有考虑到地球上微妙的生态系统,也没有受到社会机构的有效控制。
2 in recent years an increasing number of people are getting to realize that much of the technology being developed today neither respects the earth ' s delicate ecosystem nor is adequately controlled by social institutions 近年来日渐增多的人开始意识到当今正在开发中的许多技术既没有考虑到地球上微妙的生态系统,也没有受到社会机构的有效控制。