繁體版 English
登录 注册

硬约束

"硬约束"的翻译和解释

例句与用法

  • ( 6 ) establishing dynamic management systems and operating mechanisms . ( 7 ) forming the comprehensive law system and scientific judgment system on fsa . ( 8 ) founding the mechanisms that who makes policy of special expenditure must be response for that . ( 9 ) setting up the whole course supervision and control mechanisms
    7 、解决西部地区财政支农投入问题的对策之三就是要明确权责硬约束,具体而言就是要建立完备的财政支农法律约束体系,建立科学、系统、简便的财政支农绩效评价体系,建立权责统一的项目决策机制,建立财政支农行为的全程实质监控体系
  • We need to bereave of and adjust the risk assets , deal with bad assets , bring down the risk assets ratio , and increase the risk mitigating factors . what more important is to build a road adaptable to improve the capital adequacy ratio , according to the development of the risk management of the international banks and the need of basel , we should establish comprehensive risk management and improve risk measure technology . economic capital management has been theoretically and empirically testified for its critical role in managing risk in banking system
    一方面既要积极以各种手段剥离与调整风险资产,加大处理不良资产,降低风险资产权重,增加风险释缓作用;另一方面更重要的在未来发展中制定适合我国银行提高资本充足率的路径,根据国际银行业风险管理的发展趋势以及《新资本协议》的要求,尽快建立一套既能与国际银行业接轨又适合我国银行业的全面风险管理体系,努力提高风险识别和量化管理的水平;实施经济资本预算管理,在各级行建立资本有偿使用机制,强化资本对资产业务和风险资产扩张的硬约束,促使各级行大力拓展低风险、高收益的资产业务和中间业务,不断提高自身资本积累能力。
  • So , this part constitutes the focus of the whole thesis and in it six aspects are highlighted : 1 ) establishing and perfecting the behavioral morality and criteria system so as to form a practicably unified standard , which is urgent for enhancing the construction ; 2 ) making the administration ethics construction be enforced by law , which will transfer the optional act of following the ethic into a compulsory duty ; 3 ) establishing and perfecting the system of administrative supervision over the administration ethics besides intensifying the self - discipline ; 4 ) establishing and perfecting the assessing system , which , as one of various administration assessments , makes the construction of the ethics become a necessary ; 5 ) establishing and perfecting the inspiring system aiming at fostering a uplifting atmosphere ; and the last , 6 ) establishing and perfecting t he education system of administration ethics , and thereby forms a guarantee of administration ethics by educating and indoctrinating it ' s theory
    这一部分是本文的重点,着重从六个方面展开论述:第一,建立和完善行政道德体系规范,使公务员在行政道德认同上有一个可以遵循的统一标准,这是加强公务员行政道德建设的当务之急;第二,推进行政道德的法制化建设,这是使行政道德由软约束走向硬约束的重要措施;第三,建立和健全行政监督机制,从他律和自律两个方面来完善行政道德建设;第四,建立和健全行政道德建设的考核机制,把行政道德建设纳入行政目标管理的考核工作中,使行政道德建设由软任务走向硬任务;第五,建立和健全行政道德的激励机制,形成广大公务员积极向上的良好氛围;最后,建立健全行政道德教育机制,通过后天的教育和灌输,促使公务员道德观念的养成。
  • 更多例句:  1  2
用"硬约束"造句  
英语→汉语 汉语→英语