繁體版 English
登录 注册

破产清算人

"破产清算人"的翻译和解释

例句与用法

  • Where the peoples court decides on the conclusion of the bankrupt case , it shall notify the manager or the bankruptcy assignee to stop duty performance
    人民法院裁定终结破产案件的,应当通知管理人或者破产清算人终止执行职务。
  • Article 144 bankruptcy assignee shall prepare distribution project for bankruptcy property in time and present to the creditors conference for discussion
    第一百四十四条破产清算人应当及时准备破产财产分配方案,并提交债权人会议讨论。
  • Article 121 article 32 of this law shall apply to the remuneration of the bankruptcy assignee , costs and liabilities necessary for performing duties
    第一百二十一条破产清算人的报酬执行职务所需费用及责任,准用本法第三十二条的规定。
  • Article 140 the bankruptcy assignee shall prepare the appraisal project for bankruptcy property timely and present to the creditors conference for discussion
    第一百四十条破产清算人应当适时准备破产财产变价方案,并提交债权人会议讨论。
  • Article 138 the bankruptcy assignee may claim the object matter to the right of priority through paying off debts or providing other relevant security
    第一百三十八条破产清算人可以通过清偿债务或者提供其他相当的担保,收回别除权标的物。
  • Article 125 as to property not belonging the bankrupt person , the person having a right over the property may claim the property through the bankruptcy assignee
    第一百二十五条不属于破产人的财产,该财产的权利人可以通过破产清算人取回。
  • Article 132 the bankruptcy assignee has the right to decide on dissolving or continuing to perform a bilateral contract not yet performed to the bankrupt person
    第一百三十二条对破产人未履行的双务合同,破产清算人有权决定解除或者继续履行。
  • Article 118 after declaring the debtor bankrupt , the peoples court shall appoint bankruptcy assignee within 7 days since the date on which the decision is made
    第一百一十八条人民法院宣告债务人破产后,应当于裁定之日起七日内指定破产清算人
  • After appointing the bankruptcy assignee , the peoples court shall publicize in time the name of the bankruptcy assignee and address for dealing with business affairs
    人民法院指定破产清算人后,应当及时公告破产清算人的姓名和处理事务的地址。
  • The manager or the bankruptcy assignee shall deliver property and management affairs to the debtor and present a report on duty performance to the peoples court
    管理人或者破产清算人应当向债务人移交财产和管理事务,并向法院提交执行职务的报告。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"破产清算人"造句  
英语→汉语 汉语→英语