Excuse me ? a pony ? ! ? do i look like an 11 - year - old girl to you ? do i have pink ribbons in my hair of which i ' m unaware 你说什么？矮种马？ ！ ？你看我像11岁的小女孩么？我脑袋上绑着粉色的丝带而我却不知道么？
B : excuse me ? a pony ? ! ? do i look like an 11 - year - old girl to you ? do i have pink ribbons in my hair of which i ' m unaware 你说什么？矮种马？ ！ ？你看我像11岁的小女孩么？我脑袋上绑着粉色的丝带而我却不知道么？
" if the zebra is the father and the horse is the mother there is no reason why a normal fertilization and a pregnancy should not take place , " she added 她还补充说： "如果斑马是是雄斑马，矮种马是是雌马，正常的受精和受孕是完全可能的。
This breed now bears the same relationship in size and general appearance to the rough collie as the shetland pony does to some of the larger breeds of horses 所以，现在的喜乐蒂牧羊犬与长毛型柯利犬在体型和一般外观上的联系，就象是喜乐蒂矮种马与大体型的马之间的关系一样。
There are more than twenty breeds of ponies in the world . the bestknown are the shetlands , the smallest of all breeds , which average a little less than 10 hands , about 39 inches 世界上有20多个品种的矮种马。最著名的是设得兰种，是所有矮马中体形最小的一种，其平均高度略低于10手掌，约39英寸。
The owners of tilly the shetland pony received a double shock when she gave birth . they didn ' t know she was pregnant - and they certainly weren ' t expecting a zebra 设得兰矮种马提利产下小马驹的时候，她的主人感到了双重意外：一来他们根本不知道提利已经怀孕，二来他们怎么也没想到提利会产下一匹"斑马" 。
No one knows how the " ponies " got on the island , but one myth says that they are descendants of mustangs that swam there from a shipwrecked spanish galleon ( a large sailing ship ) 没有人知道这些矮种马是如何登上阿萨蒂格岛的，但有则神话表示它们是野马的后代，而这些野马则是自一艘失事的西班牙船(大型帆船)脱逃并游上岸的。
" ponies and zebras very rarely share the same environment even in the wild . a meeting between the two is very rare in the natural environment , " said lesley barwise - munro , spokeswoman for the british equine veterinary association 英国兽医协会研究马科动物的女发言人莱斯丽-巴外斯-曼路说： "野生状态下，矮种马和斑马共同相处的可能性极少，二者很少有机会相遇。
