At the end of february, there were two brief tests of strength that validated our reasoning . 二月底出现了两次短暂的实力较量，它们都证实了我们的推断。
Then he was watching the bridge again in the sudden short trueness of the little light that was left . 接着他在那短暂的余辉中又望望那突然显得真切的铁桥。
It is natural to refuse belief that so many small spans should have made so glorious one large thing . 很自然，人们拒绝相信短暂的人生能干出什么辉煌的大事业。
By epiphany he means "the most delicate and evanescent of such memorable focusing moments. ' 他的“显现”指的是“那种难于忘怀的了，令人聚精会神的最微妙最短暂的时刻。”
It is inconsistent to attribute such a short lag period to a result of an auxin effect on gene activity . 将如此短暂的延迟期归结为生长素作用于基因活性的结果走不合适的。
The three men, after a short preliminary explanation, now set about their preparation to move the ark in earnest . 三个汉子经过短暂的商议后，急切地着手准备平底船的启航。
The predecessor of the organization of petroleum exporting countries (opec) was the short-lived achnacarry agreement of 1928 . 石油输出国组织的先例是1982年签订的短暂的阿什纳卡里协定。
Her spirit seemed hastening to live within a very brief span as much as many live during a protracted existence . 她的心灵似乎要匆匆地在短暂的片刻时间内生活得象别人在漫长的一生中一样。
The generalist insects tend to feed on a range of different plants, some of which will be either group-apparent or ephemeral . 不专化的昆虫表现能在一系列不同的植物上取食，可能是常住的也可能是短暂的。
