真有

• He is in the happy position of never having to worry about money .
  他真有福气，从来不需要为金钱之事操心。
• Do my eyes deceive me, or is that really an elephant pulling a carriage ?
  我是眼花了吗？还是真有只大象在拉车？
• The compassion and tenderness of a young girl have a truly magnetic force .
  少女的同情与温柔，真有磁石般的力量。
• The old lady whirled round, and snatched her skirt out of danger .
  老太太以为真有什么危险，连忙转过身去，撩起裙子，闪到一边。
• "good! now, there's stuff in that fellow," muttered phineas, between his teeth .
  "好得很！这小伙子真有几下子，"斐尼亚斯从牙缝里咕哝道。
• "if that brother of yours was worth his salt, he could take the wagon," he snorted .
  “要是你那个弟弟真有能耐，他可以接手驾大车”他哼着说。
• Those whirling circles one above the other are worse than the jangling of all the bells .
  这些一个比一个高的旋转的圆圈，真有比齐鸣的钟声还要坏。
• If there is any substantial number of genuine agents there, the abwehr will smell a rat .
  如果真有几个名符其实的间谍在这里，德国情报机关就会感到可疑了。
• He wasn't dancing as much or eating as much, but he sure was very brave and determined to live .
  他跳舞少了，吃没有那么多了，但他真有勇气，决心要活下去。
• This ironical sequence of things angered him like an impish trick from a fellow-creature .
  事情演变成这样一个讥笑的结果，就像真有一个家伙对他耍了一套鬼把戏，使他愤怒。