繁體版 English
登录 注册

真心诚意地

"真心诚意地"的翻译和解释

例句与用法

  • Beyond false forms of pietism or manipulative assistance , fasting makes it possible to share our daily bread with those who are without
    再说,禁食也使人真心诚意地与缺乏食物的人分享食品,而不是出于娇柔造作的怜悯行为或虚伪的救济行动。
  • And i knew that a true living master should be very coherent and positive and should only demand that i practice sincerely without any material conditions in exchange
    我知道一位真正的在世明师应该具有什么样的品质:他一定非常有亲和力非常正面,他只要求我真心诚意地修行,而不会以物质的东西作为交换的条件。
  • He is the most estimable , the most trustworthy creature in the world , and i will venture to say , there is not a better seaman in all the merchant service . oh , m . de villefort , i beseech your indulgence for him .
    他是世界上最善良最正直的人了,我敢说,在整个商船界,再没有一个比他更好的船员了,维尔福先生,我真心诚意地向您担保! ”
  • In every sentence she used the words " royal highness " and , bowing with the utmost conviction , treated the masqueraders , bosc and prulliere , as if the one were a sovereign and the other his attendant minister
    她每句话里,都脱口带上“王子殿下”几个字,她真心诚意地行屈膝礼,把两个丑角演员枣博斯克和普律利埃尔分别视为君王和陪同君王的大臣。
  • S shrieked , and sprang towards monte cristo , but , suddenly stopping , " edmond , " said she , " there is a god above us , since you live and since i have seen you again ; i trust to him from my heart
    美塞苔丝失声惊叫一声,向基督山冲过来,但突然停住了脚步。 “爱德蒙, ”她说, “我们的头上都有上帝,既然你还活着,既然我又见到了你,我就真心诚意地相信你。
  • In addition , miss lai mei - xin , a licensed waldorf education teacher and full - time mother , said , the most vital elements in childrens education are treating them with wholehearted sincerity and letting them grow up in an environment of love and joy . miss lai considers the book
    具备德国华德福教育waldorf education合格教师资格的专职妈妈赖美馨小姐表示:儿童教育的最大要素就是真心诚意地对待,让孩子在充满爱与喜悦的环境下成长。
  • The sisters and brothers felt strongly encouraged by the success of the recent yong - do , busan seminar , and while helping with that event learned a lot and gained extra confidence that master and the almighty power are always present whenever sincere hearts seek the way
    尤其最近受到釜山影岛录影带弘法成功的强烈鼓舞,更促使蔚山同修决心举办讲座。因为在叁与那次活动的过程中,同修不仅学习良多,更深信只要真心诚意地追寻真理之途,师父全能的力量时时都会照顾。
  • The government should make good use of these household names to promote sports and make people aware of our potential in developing sports . it should also help create a lifelong career path for young people w11them have a go at it , and give them the biggest possible support ! the writer is a correspondent of lianhe zaobao
    政府必须善于“利用”这些体育名将,向国人灌输对体育的正确观念,以及让大家了解到新加坡体育的发展潜能,并且真心诚意地为有意在这方面发展的年轻运动员铺下一条终生的职业道路,消除家长的后顾之忧。
  • He who , she had been persuaded , would avoid her as his greatest enemy , seemed , on this accidental meeting , most eager to preserve the acquaintance , and without any indelicate display of regard , or any peculiarity of manner , where their two selves only were concerned , was soliciting the good opinion of her friends , and bent on making her known to his sister
    她本以为他会恨她入骨,决不会再理睬她,可是这一次邂逅而遇,他却好象急不待缓地要跟她重修旧好。提到他们俩人本身方面的事情,他虽然旧情难忘,可是语气神态之间,却没有粗鄙怪癖的表现,只是竭力想要获得她亲友们的好感,而且真心诚意地要介绍她和他的妹妹认识。
  • Because our center had committed to presenting a video seminar , we had to work together . through some tough encounters along the way , i began to reflect inside and to understand others more deeply than before . then i started to help with the contact person s work wholeheartedly and more sincerely , with no more pretending
    由于小中心决议要举办电视弘法,我们必须一起工作,经过了数次的冲击之后,我开始反省内边,并且比以前更能深刻地体谅别人,从此开始真心诚意地全力协助联络人,不再有丝毫虚情假意!
  • 更多例句:  1  2
用"真心诚意地"造句  
英语→汉语 汉语→英语