Vdd relies on the i / o permission mask to trap port access , and it essentially simulates the operation of hardware for the benefit of applications that were originally programmed to talk directly to hardware on a bare machine 一个vdd依赖于一个i / o许可程序来限制端口访问，并且它本来（是要）效仿硬件的操作，来帮助应用在一个裸机上同硬件直接对话的最初操作。
A vdd relies on the i / o permission mask to trap port access , and it essentially simulates the operation of hardware for the benefit of applications that were originally programmed to talk directly to hardware on a bare machine 一个vdd依赖于一个i / o许可程序来限制端口访问，并且它本来（是要）效仿硬件的操作，来帮助应用在一个裸机上同硬件直接对话的最初操作。
Proposals for mr wen ' s visit had included a “ townhall ” discussion with tokyo citizens to be broadcast on commercial japanese television , but japan ' s jiji news agency said the idea had been dropped because of a tight schedule 在温家宝此次访问的提议中，原本包括在日本电视节目中与东京民众直接对话的内容，但日本时事通讯社表示，由于日程安排紧张，这一想法已被取消。
In addition to the means such introduction , contrast mentioned above , the teacher could also create conditions to let students get in touch and dialog with the foreigners directly to strengthen the students ' thinking ability and response ability and the ability of meeting an emergency 除以上所说的介绍、对比等方法外，教师还可以创造条件让学生同外国人直接接触、直接对话，以增强学生的思维能力、反应能力和应变能力。
Washington ( cnn ) - - u . s . officials won ' t hold direct talks with iran or syria at a baghdad conference next month despite the bush administration ' s complaints that those countries are allowing weapons into iraq , white house spokesman tony snow said wednesday （美国有线新闻网华盛顿报道）美国白宫发言人托尼?斯诺周三表示，在下个月巴格达会议上，因为伊朗和叙利亚不顾布什政府的反对，依然允许武器流向伊拉克，所以美国不会同它们进行直接对话。
On the aspect of test principle , the author abandoned the principle of " off - line analysis of communication record data " , adapted the principle of " direct dialog of tester and testee " . with this approach , the system has the advantages of easy to realize and having accurate testing result 在测试原理上，摒弃了已往“记录通信双方会话数据做离线分析”的测试原理，采用了“测试机与被测机直接对话”的测试原理，具有易如实现、测试结果精确等优点。
The booming development of the electronic commerce urge the modern business enterprise entity to change their business mode from traditional way to internet way , therefore the business processes between the enterprises and its business partners are also gradually evolving into direct communication between the information system of each other ; the continuous maturity of computer technology provides the enterprises with more and more choices when setting up their information system which results in the diversification of information system built 电子商务的蓬勃发展促使现代企业实体纷纷将业务模式由传统方式转为internet方式，企业与其商务伙伴的商务进程也逐渐演变成彼此之间信息系统地直接对话；计算机技术的不断成熟使企业在构建信息系统的时候有了更多的选择，构建的系统干差万别，不同系统交互面临的环境是越来越复杂，成了电子商务进一步发展的瓶颈所在。
Before the public lecture , prof cheng first met with lingnan university s undergraduates , as well as its mainland and overseas exchange students , today in the form of a direct dialogue session . prof nyaw mee - kau , vice - president of the university and prof laurence wong , lingnan s dean of students also attended the activity 在举行公开讲座前，成思危教授于今天先与岭大60位本科生内地交换生及海外交换生直接对话，岭大副校长饶美蛟教授及学生辅导长黄国彬教授亦有出席是次活动。
