Article 34 the administrative departments of public health of the people ' s governments at or above the county level shall be manned with food hygiene supervisors 第三十四条县级以上人民政府卫生行政部门设立卫生监督员。
In addition , for facilitating the operation of matches , several timekeepers , caller announcers , record keepers , and score supervisors shall be appointed 为使比赛顺利进行，将指定计时员、报分员、记录员数名和分数监督员。
Article 14 the food hygiene supervisors may take an appropriate amount of sample food items free of charge for inspection and testing according to law 第十四条食品卫生监督员可以按照规定无偿采取适量的食品样品用于检验。
Therefore , it is necessary to have a research on the way and the procedure of the people supervisor ' s supervision of " five kinds of situations " 因此，有必要对人民监督员对“五种情形”进行监督的方式、方法、程序进行研究。
Such supervisors shall be qualified professionals and issued with such certificates by the administrative departments of public health at the corresponding levels 食品卫生监督员由合格的专业人员担任，由同级卫生行政部门发给证书。
Contractor shall ensure that the supervisor can read , write , speak , and understand the local language , as well as the language of the workers and that of other supervisors 承包商应确保其监督员能够读、写、听说及理解当地语言以及工人和其他监督员的语言。
I sent a message to my academic supervisor indicating my willing of applying for phd , he replied to say he would love to discuss it with me in detail next week 我寄发了一则消息到我的学术监督员表明我愿申请phd ,他回复了他会愿意与我详细谈论它下个星期的言。
The family now lives in san francisco , where james is an airline supervisor and laura is still a nurse . james has been cancer - free for nine years 詹姆斯?奎尔一家现住在旧金山，劳拉依然是护士，詹姆斯是一家航空公司的监督员，九年以来，詹姆斯的癌症再没发作过。
Article 19 frontier health and quarantine offices shall have frontier port health supervisors , who shall carry out the tasks assigned by the frontier health and quarantine offices 第十九条国境卫生检疫机关设立国境口岸卫生监督员，执行国境卫生检疫机关交给的任务。
