繁體版 English
登录 注册

监理人员

"监理人员"的翻译和解释

例句与用法

  • When project supervising personnel find that project design is not in conformity with the quality standards for project construction or the quality requirements as specified in the contracts , they shall report to the project owners who shall then demand corrections from the designing units
    工程监理人员发现工程设计不符合建筑工程质量标准或者合同约定的质量要求的,应当报告建设单位要求设计单位改正。
  • Abstract : in this paper , the concepts of progress control on expressway projects are introduced , and the funtions , mission , basis , procedures , main points and methods as well as means of progress supervision and the relationship between progress and quality as well as cost of the project are discussed by analysing main causes that affect the progress
    文摘:绍高速公路工程进度控制的概念,分析影响工程进度的主要原因,从而论述进度监理的作用、任务、依据、程序、要点、方法、手段,以及进度与质量、费用的关系,可供施工监理人员参考
  • Research at present cannot satisfy the need in practice working . this thesis takes the methods of induction and case study on the author ' s experience , and analyses the actuality of project management , contrasts the differences of quality , character , content and model of project management in many countries . this thesis discusses the possibility of reforming the system of project management , improving the stuff of personnel , exploring the innovation model of project management , advancing the project management from consulting service to construction management at risk service , developing the construction manageemnt from construction phases to all phases including feasibilty study , policy consulting , bidding , maintainance and post evaluation under the new circumstance in order to setup a great deal of trustful construction management and consulting enterprises
    本文结合自身监理工作实践,在客观分析当前我国监理行业发展实际状况的基础上,用类比、归纳和与案例分析相结合的方法,通过对国内外工程建设监理性质、特点、主要工作内容及监理模式的对比,论述了在加入wto后的新形势下,积极创造条件,改革监理管理体制,提高当前监理人员的综合素质,探索工程建设监理模式创新,推进工程建设监理由传统的咨询服务性收费模式,向为业主提供风险型项目监理服务转化,推动我国监理事业由单一的施工阶段监理向包括项目前期可行性研究、政策咨询、方案设计、招标投标、施工阶段、竣工保修阶段及后评估的全过程监理发展,实现项目建设的质量目标、投资目标和进度目标控制,对工程项目建设进行全方位的管理,努力创建一批行业性,有公信力的名牌监理咨询公司。
  • In view of the innovated and removuded projects have the characteristics of long period of investigation , short period of implementation , various items and difficulty of collecting capital , it had better directly entrust the supervision unit which knows the operation and administration of the project beer an a put into fewer and more efficient supervisors and administrators to take a full process supervision . during the construction stage , the site supervisor is chosen by the unit from proprietor , and the quality central is conducted by way of on - the - spot guidance to meet the needs of proprietor ' s ideal remoulded effect
    更新改造项目根据其调查期长、实施期短、项目繁多、资金筹措困难等特点,宜采用直接委托对工程运行管理特点较熟悉的监理单位,投入少而精的监理人员,对工程进行全过程独立监理的模式,施工期的现场监理员可采用由监理单位聘用业主方技术人员进行现场质量控制的方式,以满足业主方注重改造效果的目的。
  • The problems such as the low level of project management ' s development and quality of the supervisors , and the scarcity of the multi - skill and high - quality project managers , are especially pressing to be solved , because these problems have restricted and prevented the supervision of construction from healthily developing to some extent
    其中行业水平不高,监理人员整体素质低下,有领导才能具备复合型技能的、高素质总监理工程师稀缺,问题突出且形势紧迫,在一定程度上影响、制约建设监理事业的健康发展。我国实行总监理工程师负责制。
  • 更多例句:  1  2
用"监理人员"造句  
英语→汉语 汉语→英语