登记证明书

• " the aged , blind or infirm , who consider that complying with the call - up order will harm their health , may apply in writing to the commissioner of registration for a certificate of exemption
  发言人说：若老年人、失明人士及体弱人士认为依照换证计划申领智能身份证会损害其健康，可以书面形式向人事登记处处长申请豁免登记证明书。
• " the aged , blind or infirm , who consider that complying with the call - up order will injure their health , may apply in writing to the commissioner of registration for a certificate of exemption
  发言人说：若老年人、失明人士及体弱人士认为依照换证计划申领智能身份证会损害其健康，可以书面形式向人事登记处处长，申请豁免登记证明书。
• Written by the applicant or his her representative e . g . family member , relative , social worker of the social welfare department or registered medical doctor looking after the applicant s case
  申请人或其代表(例如：家庭成员、亲属、社会福利署的社工，或为申请人诊症的注册医生) ，可以书面形式向人事登记处处长提出申请《豁免登记证明书》 。
• " the aged , blind or infirm who consider that compliance with the call - up order will harm their health may apply in writing to the commissioner of registration for a certificate of exemption , " the spokesman said
  发言人说：若老年人失明人士及体弱人士认为依照换证计划申领智能身份证会损害其健康，可以书面形式向人事登记处处长申请豁免登记证明书。
• All smart identity card centres have been closed with effect from 19 may 2007 . applicant who has received the notification for collection but not yet collected his her certificate of exemption at the chosen smart identity card centre should collect his her certificate of exemption at a designated registration of persons office
  所有智能身份证中心已于二零零七年五月十九日关闭，申请人如已接获领证通知但仍未于所选择的智能身份证中心领证，应前往指定的人事登记办事处领取豁免登记证明书。
• Article 2 where such enterprises in the area herein as are engaged in cargo trade operation after the commercial competent authority have handled operation registration for foreign trade hereof handle the register of importing units making overseas foreign exchange payments and export verification and cancellation record registration to the registered foreign exchange bureau , the enterprises herein shall submit the record registration form of foreign trade managers and the customs registration certificate besides the registration certificate
  第二条在商务主管部门办理对外贸易经营权登记后从事货物贸易经营活动的区内企业，到注册地外汇局办理“对外付汇进口单位名录”和出口核销备案登记手续时，除《登记证》外，还需提供《对外贸易经营者备案登记表》 、海关注册登记证明书。