That ' s gotta suck . that iittie shit 真他妈的,那个小瘪三!
Being a nobody flunky and selling records on the side for 1 当一个狗屁不是的瘪三和卖一块钱的唱片。
Who was it ? - a fuckin ' punk 谁啊? -一个他妈的臭瘪三
- who was it ? - a fuckin ' punk -谁啊? -一个他妈的臭瘪三
You can kill a street punk like klepto . it ' s no big deal 你能杀掉象克莱普托那样的小瘪三.没什么大不了的
You ' re so gross , man 你真粗俗,瘪三
You iittie punk 你这小瘪三!
The man of the world awoke with a sense of being lost of that world , and a dim recollection of having been called a " limit " 名流醒来时觉得自己已经名誉扫地,同时迷迷糊糊记得被人骂做“瘪三” 。
The children of the neighborhood recovered from the awe of the grand carriage which once had visited martin , and from safe distances they called him " hobo " and " bum . 附近的孩子们摆脱了从拜访马丁的大马车所引起的敬畏之情,躲在安全的距离以外叫他“二流子” “瘪三” 。
He still slept in his little room at maria s , but the sight of his new clothes caused the neighborhood children to cease from calling him " hobo " and " tramp " from the roofs of woodsheds and over back fences 他仍然在玛利亚家的小屋子里睡觉,但是那一身新衣服却使附近的孩子们停止了躲在柴房顶上或骑在后门栅栏上叫他“二流子”或“瘪三”了。