瘦削

• Vida had once beheld raymie as a thin man with spectacles .
  过去维达总是认为，雷米埃是一个戴眼镜的身材瘦削的人。
• The wayfarer was lean and keen-featured, and somewhat bowed at the shoulders .
  这位跋涉者身体瘦削而精干，双肩微微耸起。
• She had a peculiar face; fleshless and haggard as it is, i rather like it .
  她脸长得特别，尽管瘦削憔悴，我倒有点喜爱它。
• She was chewing her lips; her round, thin face was frozen with uncertainty .
  她咬着嘴唇；瘦削的脸上滞留着犹豫不定的神色。
• She stretched out a bony hand, and with amazing strength stabbed a cushion .
  她伸出一只瘦削的手，以惊人的劲头，戳穿了一个椅垫。
• I drove on, remembering the lean, hungry face of the sleeping man .
  我继续驱车前进，那打盹的赶车人瘦削而带有饥色的脸仍在脑子里盘旋。
• She does not eat, she never mentions louis, and she looks gaunt and haunted .
  她不吃东西，始终不提路易斯，人显得瘦削憔悴，若有所思。
• Delicate lace ruffles fell over the lean yellow hands that were so overladen with rings .
  精致的花边袖口盖在戴满指环的瘦削的黄色的手上。
• Philpot's lean fingers trembled violently as he wiped the perspiration from his face .
  菲尔波特揩拭着脸上的汗水，瘦削的指头抖动得很厉害。
• In a few years i should be pinched, thin, and haggard, beset with troubles and miseries .
  只要几年工夫，我就会被烦恼和穷困弄得面容瘦削，憔悴不堪。