Important * * * notice that the player starting the game won ' t skip his / her draw in his / her first turn 重要事项* * *请注意,开始游戏的玩家不用略过他/她于第一个回合的抽牌。
Gentle reader , - it is customary to omit prefaces . i beg you to make an exception in my particular case 尊敬的读者人们习惯于略过序言不读,但我请求你对我这本书破例一次。
A newspaper reader can select what he is interested in and skip what he thinks is boring or irrelevant 报纸读者可以选择自己感兴趣的新闻,略过自己认为是枯燥的或无关的消息。
They are nice to read the first or the second time around , but then most of the players just automatically skip them 这些文字头一两次读还挺好的,不过之后大部分玩家就直接略过它们了。
They do not change the flow of page processingfor example , they do not bypass your code if they detect a user input error 它们不会更改页的处理流程,例如,在检测到用户输入错误时不会略过代码。
Later when you begin to read you will recognize less important material and you may skip some of these protions 接着当你开始阅读时,你将会看到较不重要的材料,并且你可以略过这些部分中的一些。
The emcee skipped over his name and my familiar name came through : “ no . 1 goes to class two , second year , guang - yi tang 司仪略过了他的名字没念,我终于又听见熟悉的第一名,二年二班唐光一。
If you want to skip the process import and the integration of an existing service implementation , you can open the workspace 如果您想略过导入该流程和集成现有的服务实现的操作,那么可以打开工作区
Since there is nothing new or very interesting going on in the code , i am going to skip over it and move directly to the next one 因为在代码中没有什麽新的或感兴趣的东西,所以我打算略过它到下一节。
The sound is created by the tongue working with the upper teeth to force air over the surface of the tongue and into the lower teeth 通过舌面与上齿共同作用强迫气流略过舌面,气流在进入下齿后面时发出声音。