电业工程人员
例句与用法
- A registered electrical contractor shall not employ a person other than a registered electrical worker to do electrical work except as provided in section 32 of the electricity ordinance
注册电业承办商除雇用注册电业工程人员外,不得雇用其他人进行电力工作,唯《电力条例》第32条所规定的情况除外。 - For a large fixed electrical installation which is divided into more than one part , the individual parts can be inspected , tested and certified by different registered electrical worker
大型的固定电力装置如果分为一个部分以上,可由不同的注册电业工程人员对个别的部分进行检查、测试及发出证明书。 - As an unfortunate result of this careless act , in both cases the workers accidentally came into contact with the live parts of the installations , causing explosions in which the rews received serious burn
当电业工程人员意外地接触到这些带电的部份时,装置因发生短路而引致爆炸,他们全部都被严重烧伤。 - A registered electrical contractor shall ensure that no registered electrical worker employed by himher shall do electrical work that the worker is not entitled to do under the electricity ordinance
注册电业承办商必须确保所雇用的注册电业工程人员不会从事《电力条例》规定该工程人员无权从事的电力工作。 - Maintaining and administering registers of registered electrical workers and contractors , monitoring their performance in line with safety standards and taking disciplinary action when necessary
保存及整理注册电业工程人员及电业承办商登记名册,以及监管他门在安全准则上的表现,必要时并采取纪律处分行动。 - Any registered electrical workers not following this practice is deemed to have violated the good workmanship required under the electricity ( wiring ) regulations and may be subject to disciplinary actions under the electricity ordinance
任何注册电业工程人员不遵从是项守则,将被视作已违反《电力(线路 - In carrying out electrical maintenance work for window type air - conditioners , registered electrical workers should follow the requirements specified in the code of practice for the electricity ( wiring ) regulations
作为注册电业工程人员,在进行窗口式冷气机的电气维修时须依从《电力(线路)规例工作守则》的规定。 - The examination serves to assess an electrical worker s abilities and knowledge in the design , installation and maintenance works on low voltage fixed electrical installation of current capacity not exceeding 2500a
此项考试旨在评估电业工程人员在设计、安装及维修电量不超逾2500安培的低压固定电力装置方面的能力和知识。 - The examination serves to assess an electrical worker s knowledge in electrical work including the design , installation and maintenance works on any low voltage fixed electrical installation of any current capacity
此项考试旨在评估电业工程人员在电力工程方面的认知,它包括设计、安装及维修任何电量的低压固定电力装置。 - Since 1990 , regulations concerning registration of electrical workers and contractors , the safety of electrical wiring , and the supply of safe household electrical products have come into effect in stages
自一九九零年起,有关电业工程人员及电业承办商注册、电力线路安全,以及供应安全家居电器产品的规例,已分阶段实施。