"all i did was touch the goddam brakes," the driver protested loudly . “我就是踩了那倒霉的刹车,”司机高声申辩道。
"have you anything further to say before i pass sentence on you? " “在对你宣判之前,你还有什么需要进一步申辩的?”
The only arguable plea for capital punishment is the right of society to retribution in this world with the prospect . 可为死刑申辩的唯一辩词在于:由于来世可以重生,社会有权在今世报应。
She excused her absence by saying that she was ill 她为她的缺席申辩,说是病了。
The judge assented to allow the prisoner to speak 法官同意允许犯人申辩。
" yeah , right , it ' s not that easy , " i protested “是,对,这并不是那么容易。 ”我申辩道。
" . . if he desires to speak , to answer himself , . . 并且他要为自己申辩.
" . if he desires to speak , to answer himself , . 并且他要为自己申辩
" and thou didst plead so bravely in her behalf and mine ! “那次你大胆地为了她和我进行了申辩! ”