生活的

• On a small island, the race for life will have been less severe .
  小岛上生活的斗争不会很剧烈。
• I shall get me some order out of this jungle of my life .
  我要在我生活的莽荒中找出一点秩序来。
• I was getting soft, seduced by the good life .
  由于受到优裕生活的引诱，我这个人在变得有娇气了。
• The novel deals with the romantic episodes of her early life .
  小说叙述了她早期生活的浪漫插曲。
• He helped them realize their aspirations for a better life .
  他帮助他们认识到自己对生活的热望。
• She had hardly started her life and didn't want to die .
  她刚开始踏上生活的旅途，实在不想死啊。
• At any rate an egg ruined his new impulse in life .
  总而言之，是一只鸡蛋毁了他对生活的新的激情。
• Yet he went on trying to steer the ship of their dual life .
  可他仍然试图驾驶他们双重生活的航船。
• Now the foundations of his past life were razed to the ground .
  现在他过去生活的基础已经连根拔起。
• Huck himself is glad to get away from conventional life .
  哈克本人是乐意摆脱这种平凡乏味的生活的。