Traffic : the miniseries , the nice movie , shows a life - and - death struggle for most secret agents on america ' s borders 交通：小型的电视连续剧，是部好的电影，揭示了在美国的边境上大多数特工人员生死攸关的斗争。
There are many small gardens in american cities , although these plots rarely mean the difference between life and death for their tenders 美国的城市中就有许多这类的小种植地，虽然这些种植地对种植者来说绝非生死攸关。
So the hrm is much more important and decisive to the corporation than ever before . it has been put on the history schedule of the corporation 于是人力资源管理提到历史日程上来，它比以往任何一个时候都显得更为重要并关系到企业的生死攸关。
This was not important when only surface ships sailed the world ' s oceans , but it can mean the difference between life and death to men in submarines 对于仅在地球的洋面上航行的船只来说，海床图并不重要，但是对于潜艇里的人来说，它却是生死攸关的东西。
Faced with the prospect of crushing debt , students are treating grades as a matter of life and death - - occasionally even suing to have grades revised up - ward 面对难以承担的债务的前景，学生们把分数看做生死攸关的大事，偶尔他们甚至要求把分数改得高一些。
We here at vital chelsea , considering this subject is an emotive one amongst chelsea supporters , have decided to offer a twist to his comments and play devils advocate 现在是切尔西生死攸关的时刻，谈到这个话题总会伤害切尔西球迷的感情，让我们来回复他的评论吧。
It ' s important for enterprises to send products to right consumers rapidly . in fact , marketing channel is heterogeneous , particular , and difficult to substitute 成功的企业必须具有迅速而准确地将其产品传递到消费者手中的能力，可见营销渠道对一个企业生死攸关。
It ' s high stakes for the beijing team in tonight ' s game . if they win , they can make it to the finals . if they lose , it ' ll be the end of their season 今晚的比赛对北京队而言是生死攸关的一场比赛，如果他们获胜就能够闯入决赛。如果不成功的话，这个赛季他们就没有比赛了。
Confronting more fierce competition under wto rule , occupying overseas market , allocating resource globally and developing integrated advantage are the main purpose of internationalization 面对加入wto更加剧烈的竞争局面，国际化的成败也成为我国许多企业生死攸关的问题。
In an increasingly complex and fascinating world , we must gather our courage and use our wisdom to accept the challenge of love , which can mean life and death and , also , happiness 在越来越令人眼花缭乱的世界当中，我们需要过的勇气与智慧去面对这一与我们自身幸福生死攸关的挑战。
