Some people are naturally graceful on the dance floor , while others seem burdened by two inept left feet 有些人天生就擅长跳舞,而另外一些人对此却是一点也不开窍。
We are not at our best perched at the summit ; we are climbers , at our best when the way is steep 高居顶峰,我们无从表现;人天生就像攀岩者,道路险阻,方能大显身手。
Therefore , it ' s urgent to enhance the employment guide and improve the quality of the high vocational colleges 因此必须加强高职生就业指导工作,提高高职生就业指导工作水平。
77 the most splendid achievement of all is the constant striving to surpass yourself and to be worthy of your own approval 最辉煌的生就就是永不停歇地努力超越自我和追求自我认同。
The scientists say the droplet itself becomes a little laboratory that can do things like pump , seperate and mix 科学家说这些液滴自生就变成了实验室,它可以进行注入、分离和混合。
At the side of the road , a tall and corpulent monk , with large eyes and awesome look , was plowing a field 路边的田里,有一个身材魁伟健壮的喇嘛,生就一双大眼睛,目光炯炯地在那儿锄地。
The psychological characteristic analysis and countermeasures of poor students ' employment pressure in local colleges and universities 地方普通高校贫困生就业压力心理特点分析及对策探讨
Some people are born killers perhaps , born bad , born negative , born masters of murder and mass murderers 有些人天生就是杀手,生下来就不善良很否定,天生就是谋杀高手,而且是大规模的谋杀。
Tax chief wong ho - sang met the civil service secretary yesterday to explain the controversy involving a tax co ultancy run by his wife 税务局局长黄河生就其妻子开设税务公司一事,会见公务员事务局局长作出解释。