The best tourists in the world are the japanese , followed by americans and the swiss , a survey based on views from hoteliers across europe said wednesday 上周三,一项对欧洲酒店经营者的调查显示,各国游客中最有素质的要数日本人,其次是美国人和瑞士人。
The swiss was arrested in the city last december after surveillance cameras caught him spraying black paint onto portraits of thai king bhumibol adulyadej 这位瑞士人去年12月在被闭路监视器逮到他向泰国国王普密蓬.阿杜德的画像喷?黑色油漆之后再城里被逮捕。
Most swiss prefer handwritten letters to emails when they want to express love to their partners , the official swissinfo website reported on sunday 和发电子邮件比较起来,大部分瑞士人在向自己的爱侣表达爱意时更愿意用动手写信的形式,瑞士官方网站日前报道。
Swedish homes are among the best equipped in the world and travelers in sweden find their journeys made easy by the use of the most efficient modern devices 瑞士人的家可以说是世界上设备最完美的家之一,而来瑞典的观光者也因那里高效的现代设施深感轻松和愉快。
1961 dag hammarskjold , swedish secretary - general of the united nations and nobel prize winner , was killed in a plane crash near ndola in northern rhodesia 1961年哈马舍尔德,这个曾任联合国秘书长,获得过诺贝尔奖的瑞士人在北罗德西亚地区靠近赞多恩的地方因飞机坠毁而死亡。
To find out more about whether the swiss prefer putting pen to paper or finger to keyboard , swiss post contacted more than 1 , 000 private and business customers recently , swissinfo said 为了查明瑞士人是否是愿意动手用笔胜于敲键盘,瑞士邮政最近联系了1000名个人和商务顾客。
People of german and switzerland are even more time conscious than are people from the u . s . in fact , northern europeans regard tardiness as a characteristic of an undisciplined person 实际上德国人和瑞士人比起美国人对时间是更加有意识,北欧人把迟到视为一个无纪律的人的特征。
We must be ready to learn and acquire the hard - working attitudes of the swiss , especially their tireless efforts to seek improvement and their creative use of specialised skills 人力是我国的主要财富,要跟得上市场的竞争,我们有必要学习瑞士人的勤劳,不断改进,以高技能的人力去增加生产。
Even when comparing people who live in the same affluent society such as switzerland , for example , one finds that those with higher incomes are not happier than those with lower incomes 经过比较发现,甚至是对生活在同一个富流感社会中的人们来说,比如瑞士人,收入较高者的幸福程度也并不高于收入较低的人。
Four weeksbefore christmas , the swiss will put four huge candles into a ring decorated with tree branches . lighting onecandle stands for a week . christmas has fallen when all the candlesareinflame 圣诞节前四个星期,瑞士人就将四支巨型蜡烛放在由树枝装饰的一个环里,每周点一支,当点燃第四支后,圣诞节就到了。