This one must have had a little worldly experience during her schooldays in switzerland, i think . 我看这一位想必是在瑞士求学期间取得了一些处世经验。
I had come from a quiet little town in switzerland and i had never before lived in a big city . 我来自瑞士的一个僻静的小城镇,以前从来没有在大城市居住过。
In view of natalie's and dr. jastrow's clear criminal record the swiss would be powerless . 在娜塔丽和杰斯特罗博士两人确凿的犯罪记录面前,瑞士当局是无能为力的。
Could the swiss "protection" hold in such a case, considering their dubious status ? 考虑到他们现在所处的不牢靠的地位,瑞士人提供的“保护”在这种情况下还能有效吗?
The swiss chemists think that the catalyst first draws the sensitizer to its surface and holds it there . 瑞士化学家认为,催化剂首先把敏化剂吸到它的表面并附着在那里。
Five-year-old margaret fash and six-year-old andreas faefel modeled fashions from switzerland . 五岁的玛格丽特菲什和六岁的安德烈亚斯费非尔模特表演了来自瑞士的时装。
Beginning at the angle of the rhine near lauterbourg, we traversed the whole sector to the swiss frontier, 从劳特堡附近来因河的拐角那里起,我们遍历全部防区,直达瑞士的边境。
In succession, keith gave fresh courses to swissair, one of the twas, lake central, and eastern . 基思挨次为瑞士航空公司的飞机,两架环航中的一架,中央湖和东航的客机提供了新的航道。
The swiss diplomat entered briskly, a decent, sad little man, with a red tuft of chin beard . 这位瑞士外交官精神抖擞地走进门来,他是个正派人,小个子,愁眉苦脸的,长着一簇红色的山羊胡子。
The microfilmed documents and pictures he brought from oswiecim did reach switzerland and these may be figuring in the accounts . 他从奥斯威辛带出来的用缩微胶卷拍摄的文件和照片已经送到了瑞士。这些文件和照片也许正在起一些作用。