If it satisfies the needs of the scientific community, a new word may be adopted in many modern languages . 一个新词如果符合科学界的需要，它就会在多种现代化语言中被采用。
Modern equipment of this type is capable of detecting thermal changes of ±0. 25℃ at altitudes of up to 3000m. 这类现代化的设备，在3000米的高空上能够测出025的热变化。
There is a modern stretch of tall buildings and wide, tree-lined boulevards along the edge of a gleaming white beach . 沿着闪闪发光的白色海滨，现代化的高层建筑和宽阔的林荫大道连绵延伸。
The high production rate of modern reformers is due not only to good design but also to active and rugged catalyst . 生产率高的现代化转化炉不只是由于好的设计而且在于高活性和高强度的催化剂。
The high production rate of modern reformers is due not only to good design but also to active and rugged catalyst . 现代化转化炉产生高生产率，不仅因为设计良好，而且在于具有高活性和高强度的催化剂。
The speed of japan's modernization has brought the various sectors of the nation's economy to uneven levels of development . 日本现代化进程的高速度使日本经济的各个部类的发展水平出现了不平衡的趋势。
I put my answers to these and other questions in a memorandum on the dilemmas of modernization in the hemisphere . 在一份论述本半球现代化问题处于进退维谷境地的备忘录中，我回答了上述的和其他一些问题。
The flaw in this idea is that the affairs and interests of every modern community extend to the uttermost parts of the earth . 这种思想的缺点在于每一个现代化社会共同体的种种事务和利害都影响到全球最远地区。
Our outlook at this time was that london, except for its strong modern buildigs, would be gradually and soon reduced to a rubble-heap . 这时，我们展望前途，认为伦敦除它的一部分坚固的现代化建筑以外，将逐渐在短期内变成一片瓦砾。
If a deal is struck, the chinese will purchase what is believed to a network of between 200 and 300 of the industry's most modern earth stations . 如果达成一笔交易，中国人将购买二百个至三百个据认为是电讯工业中最现代化的地面站网。
