As a matter of fact , the fragmented events are more engaging than the major love plot , there are quite a number of remarkable scenes that are unforgettable . for instance , scenes like the discussion of hollywood celebrities , boring pill taking moment and chit chatting with the bald guy are all funny and witty . the mood of the several love scenes also hit right at the point 事实上，此片的确是细节好过大桥，戏中难忘场面甚多，例如三女评荷里活猛男、申恩庆无聊地食药、口水多过茶的光头怪客等，每一场戏都有值得玩味之处，犹其几场感情戏编导都能拍出情调，气氛处理恰到好处，著实看得舒服。
As a matter of fact , the fragmented events are more engaging than the major love plot , there are quite a number of remarkable scenes that are unforgettable . for instance , scenes like the discussion of hollywood celebrities , boring pill taking moment and chit chatting with the bald guy are all funny and witty . the mood of the several love scenes also hit right at the point 事实上，此片的确是细节好过大桥，戏中难忘场面甚多，例如三女评荷里活猛男、申恩庆无聊地食药、口水多过茶的光头怪客等，每一场戏都有值得玩味之处，犹其几场感情戏编导都能拍出情调，气氛处理恰到好处，著实看得舒服。
They don t seem to function very well in the story , especially kelly chen , her role needs serious enhancement . sammi cheng s novel writing parallels to andy lau s situation perfectly , but this sub plot is just presented so plain and lackluster that makes it look awkward . the accomplishment of 说句实话，论奇情，本片不及暗花，论玩味性，不及暗战，剧情本身亦不无漏洞，之所以能取得成功，除了是编导演三方面有突出表现外，其他所有细节都处理得一丝不苟，才是最大原因。
In this perturbed state of mind , with thoughts that could rest on nothing , she walked on ; but it would not do ; in half a minute the letter was unfolded again , and collecting herself as well as she could , she again began the mortifying perusal of all that related to wickham , and commanded herself so far as to examine the meaning of every sentence 她就这样心烦意乱地往前走，真是千头万绪，不知从哪里想起才好。可是不到半分钟工夫，她又按捺不住，从信封里抽出信来聚精会神地忍痛读着写述韦翰的那几段，逼着自己去玩味每一句话的意思。
