Fortunately, he died nobly at the alamo, fighting for texan independence, and thus secured immortality . 幸而他在得克萨斯争取独立的战争里在阿拉莫英勇战死，因而获得不朽。
Individual straws in the foreground were consumed in a creeping movement of ruddy heat, as if they were knots of red worms . 前场的一座座独立的麦草堆被缓缓移动的红色的热流所吞噬，宛如一团团红色的蠕虫。
Several sets of variations, a few independent movements, two concertos, and a concert allegro were published after his death . 他逝世后出版的有：几部变奏曲，一些独立的乐章，两首协奏曲和一首协奏曲快板。
The two movements appear to have been separated and independent, but their close coincidence in date is significant . 这两个运动看来是互不相干和彼此独立的，但是它们在时间上的几乎完全偶合则具有重大意义。
Several sets of variations, a few independent movements, two concertos, and a concert allegro were published after his death . 他逝世后出版的有：几部变奏曲，一些独立的乐章，两首协奏曲，和一首协奏曲快板。
At a more mundane level, each country's array of export subsidies and duties and import barriers is a separate fiscal policy . 从世界范围来看，各国的一系列出口补贴和关税以及进口壁垒是一项独立的财政政策。
The surplus could be devoted to the formation of an "independent" or "strategic" "bombing force to" carry the war into germany ! 今后的任务是专心致志地成立一支"独立的"或"战略的""轰炸部队"，把战争推向德国。
Westerners, in developing a sense of self-hood and independence, are taught fairly early to turn their backs on this phase of life . 在培养个性和独立的意识中，西方人相当早就接受了摒弃这个生命阶段方面的教育。
Although members of the airline mechanics union, the cleaners had chosen an independent channel outside the traditional grievance machinery . 虽然清洁工是航空机械工会的成员，他们却在这个传统的鸣不平机构外选择了一个独立的渠道。
