特定服务

• The endpoint definition , that is , the address at which a particular service can be accessed , is stored in the service element in wsdl , and within this element , specifically , in the port element
  端点定义（也就是可访问某个特定服务的地址）存储在wsdl的< service >元素中，具体说来就是这个元素的< port >元素中。
• 6 the company may correct any typographical or other errors or omissions in any brochure or other published literature relating to the provision of the specified services without any liability to the client
  公司保留纠正小册子或其它与特定服务有关的出版印刷品中的排字或其它错误或遗漏的权利，不对客户负任何法律责任。
• The bpel4ws process itself does not indicate how a partner is bound to a specific service ; that is considered a deployment time or runtime binding step that must be supported by the bpel4ws implementation
  Bpel4ws流程本身不指定伙伴如何绑定到特定服务；人们认为这是一个部署时或运行时的绑定步骤，这个绑定步骤必须被bpel4ws实现支持。
• 2 in the event that the contract is terminated the client shall pay to the company a proportionate sum for the specified services as carried out up to the date of termination on the basis of time incurred and materials used
  在合同被终止的情况下，客户应根据时间和材料的使用、就终止之日时已提供的特定服务向公司支付合乎比例的报酬。
• Managing a single network is easier and cheaper than struggling to cope with multiple networks , each geared for a specific service , such as the “ twisted - pair ” wires upon which voice calls travel
  运营多个网络并使每个网络针对某种特定服务，例如用于传送语音电话的双绞线，难度大，费用高，与此相比，管理单个网络相对容易而且费用偏低。
• Aimed at the quality of service required by real - time service , an effective bandwidth calculating method for self - similar traffic is presented to provide guaranteed packet loss probability and maximum delay
  摘要针对多媒体实时业务需要提供特定服务质量的情况，给出了一种能够同时保证分组丢失概率和最大延时的自相似业务等效带宽计算方法。
• The standard was initially proposed for the client to specify its requirements and use the soap header to specify those requirements in the request , but it is also applicable in wsdl to specify policies for a particular endpoint
  这一标准最初提出是供客户定义他们的需求，以及用在soap消息头中来在请求中定义这些需求，但它同时也用在wsdl中来定义特定服务端点的策略。
• The client during the term of the specified services and for a period of six months after expiry or termination shall not solicit the company ' s employees , partners or sub - contractors who have been employed or engaged in the provision of the specified services
  客户在特定服务期间和服务完成或终止后六个月内，不应雇用曾参与特定服务工作的公司职员、合作者或转包合同者。
• This software contains components that use certain internet - based services that enable you to install and use system components of the platform necessary to enable certain features of the software , during a process called machine activation
  本软件包含使用基于internet的特定服务的组件。这些服务允许您在计算机激活期间安装和使用启用该软件特定功能所需平台的系统组件。