The shapes and engraved decorations of these pieces are typical of medieval islamic glassware . 这些物品的外形和雕饰花纹都是中世纪伊斯兰的玻璃制品所特有的。
The receiving dock is opened so that supplies and specimens for the museum's collections can be delivered . 收物处开门工作,以便接收交给博物馆收藏的物品和标本。
He took his compass, the film from the camera, all his other possessions would go down with the boat . 他拿起罗盘,从相机里取出胶卷,其它一切物品都将随船沉入河底。
She looked round the room, reviewing all its familiar objects which she had dusted once a week for so many years . 她环顾室内,审视着这么多年来她每周掸擦一次的一切熟悉的物品。
Next to food, textiles and such textile products as clothing are the most important class of consumer goods . 纺织品和制衣之类的纺织物产品,是仅次于粮食的消费物品中最重要的一类。
It is interesting to note that such high pressures yielded a material harder than diamond and more heat-resistant . 饶有趣味的是这种高压制成的物品比金刚石还坚硬,而且抗热性更强。
As they grow old , people also accumulate belongings for two other reasons , lack of physical and mental power . 当他们到老年时,人们也会由于另外两个原因而积聚物品:缺乏体力和精神。
There were two other rooms, beyond the one in which she had been received, equally full of romantic objects . 除了接待伊莎贝尔的那间屋子,这里还有两间屋子,它们同样放满了各种有趣的物品。
It presented this segment with incentives in the form of cash discounts on wide variety of leading branded household goods . 为该市场提供的优惠项目有:对各种名牌的家用物品实行现金折扣形式。
She needs to know the intricacies of purchasing on a large scale, as well as how to make beds and clean carpets properly . 她必须懂得如何正确铺床叠被、清洁地毯,还必须了解采购大宗物品这种复杂工作。