And we have a powerful technical team ; all of them are undergraduates and have abundant knowledge of theory and practice , which establish a firm foundation of our r & d 公司研发实力雄厚，技术人员全部大学毕业，拥有充分的理论和实践知识，为公司的产品开发奠定了牢固的基础。
We must enhance our confidence and work hard to lay a more solid foundation for success in building a moderately prosperous society of a higher level in all respects to the benefit of over one billion people 我们要坚定信心，埋头苦干，为全面建成惠及十几亿人口的更高水平的小康社会打下更加牢固的基础。
The scope for international cooperation is very wide however , we hope that whatever from it takes , it will respect the principles of equality and mutual benefit , for only then can it have a solid basis and endure 然而，国际性合作的范围非常广泛,我们希望，不论什么从何处着手,都将秉持着重视平等和互利互惠的原则,也因为唯有如此才能取得一种牢固的基础并可持续长久远。
The function of shanghai corporation is not limited to management of bar entertainment industry only , and what ' s more important is that it lays a solid foundation for the group to realize its great commercial dream by treating the changjiang river delta as a central region and facing the whole country to develop commercial entities and establish a large commercial plaza integrating shopping , food and beverage , recreation and entertainment in the future 上海总部的作用绝不仅局限于对酒吧娱乐业的管理，更重要的是以长三角为腹地，面向全国，未来将开发商业实体，建立购物、餐饮、休闲、娱乐于一体的大型商业广场，为实现集团宏大的商业梦想奠定牢固的基础。
It is located at shenzhen shiguan industrial zone and owns 10 , 000 square meter modern industrial premises , wholly enclosed aseptic workshops , advanced production facilities and strong technical capability , which lays a solid foundation for taking the orders of various famous brand products from home and abroad 公司地处深圳石观工业园内，拥有近万平方米的现代化工业厂房、全封闭无菌生产车间，先进的生产设备和雄厚的技术力量，为承接国内外各大品牌订单打下牢固的基础。
