繁體版 English
登录 注册

片面追求

"片面追求"的翻译和解释

例句与用法

  • As the fact that production output and economic growth is defined as an indicator to evaluate social development , increase of economic strength may make a country use its existing resources at maximum . there is a possibility for a country with a high economic growth rate at the expense of environment . the production mode dependable upon resources obviously causes a series of problems
    由于当前世界各国基本上都以经济产值和经济增长速度作为衡量社会经济发展的主要指标,为了增强自身的综合经济实力,各国都在最大限度地利用所能获得的现有资源,但由此造成的对资源掠夺式利用,特别是以牺牲环境为代价,片面追求经济高速增长的生产模式和消费模式,已给全球带来一系列的问题。
  • Recently , our village people have a small rate in all resources , the village economy that increases badly , the common goods in village is in short , city development need to more village resources that accelerates the demand of resources objectively , unilateral pursue the flat - out achievement view , the short - term behavior of the farmer , people the environmental protection consciousness lowly and the government have a slowly supervise about the environment and other subjective reasons , village pollution of the environment is a main reason to result in the village eco - system breakage
    摘要当前我国农村人均资源占有量过小、农村经济增长粗放、农村公共品供给不足、城市发展对农村资源需求加速等客观原因,片面追求经济增长速度的政绩观、人们环境保护意识不足以及政府监管不力不够等主观原因是造成我国农村生态破坏、环境污染严重的主要原因。
  • Part iii : the present situation of our listed companies " financing being lower , the regulations and rules not perfect and so on . part iv : put forward the measures which regulate and perfect the financing conduction of our listed companies after studying the reason and questions , the importance is perfecting the rules and regulations , regulating the financing conducting , developing the stock - market , perfecting the corporate governance and improving the service of intermediary department
    第三部分,描述我国上市公司融资概况与现状,指出我国上市公司融资存在着恶意融资和偏好股权融资等问题,并对其原因进行剖析,阐述偏好股权融资的直接动因是股权融资成本偏低,深层原因则是制度和政策,而恶意融资是由于上市公司股权结构不合理、公司治理结构不完善、投资者片面追求短期效益等原因造成的。
  • The paper descibes a few key techniques of the embedded software design that based on the embedded operating system . embedded operating system is the soul of the embedded system , its function is to schedule , manage and control tasks , manage the inter - task communication , task synchronization and mutex , manage system resources . the embedded operating system is not suitable for common use because of the specific application of embedded system , and it has characters of itself
    嵌入式操作系统是嵌入式应用系统的灵魂,它担负着任务调度、任务控制、任务间通信与同步、资源管理、存储管理等重要任务,但嵌入式应用系统的专用性决定了嵌入式操作系统的通用性是非常低的,为了片面追求其通用性,结果往往是嵌入式操作系统的性能不能满足应用的需要。
  • Section two explains the fact that economic factors are not only the source of advertisement . which affects existence and development of popularized med ia , but also connected with the changing of people ' s material costs into spiritual costs . the degree of economic development has decisive effects on the look of social news
    第二章重点论述经济因素不仅是制约大众化的血脉? ?广告的根源,也是人们由物质消费转向精神消费的基础;经济的发展程度最终决定了社会新闻的面貌;媒体对经济利益的片面追求,又导致社会新闻许多问题。
  • In the most of middle schools in hereinafter county , it almost has been a coped form so much as canceled . in recent years , nation emphasizes diathesis education and holds out pursuing entering a higher school unilaterally which is cognized and considered by some men of insight renewedly
    在绝大多数县(市)以下中学,几乎成了一种不得不为的应付形式甚至干脆被取消。近年来,尽管国家一再强调素质教育,制止片面追求升学率,已经引起了一些有识之士的重新认识和思考,一些地方的中学也有了一些改变。
  • However , the loss of scientific morality does n ' t result from science and technology itself but result from desire for benefits , stress of competition , irrational exploitation of resources , and unreasonable and even illegal use of scientific achievements . as a matter of fact , it is brought about by human value crisis and human spiritual crisis
    科学道德失范并不是科学技术本身所造成的,而是在利益驱动和竞争压力下,对于资源的不合理开发、科技成果的不合理甚至违法的运用、片面追求经济利益等带来的结果,这实际上是源自人的价值危机和精神危机。
  • For domestic commercial banks , it improves their asset quality and profitability , breaks the old business pattern in planned economy where personal deposits were valued much higher than individual loans , and enhances their competitive advantage to foreign banks after china ' s entry into wto
    从银行的层面来看,发展消费信贷能提高商业银行的资产质量和效益,促使银行突破我国计划经济体制遗留下来的片面追求存款,忽视个人资产业务的陈旧的经营方式,向现代银行发展,有利于应对加入wto后外资银行的竞争。
  • There are two kind of possibilities that may cause that loss . one is called the " market risks " , the other is called " audit failure " . only under the condition of " audit failure " , we can charge the civil liability against cpa ; ( 4 ) as to the range of the liability , this paper provides a standpoint of differential ism : the range of the liability should be connected with the fault of cpa
    同时,本文认为,在追究注册会计师民事责任的问题上,不能简单地移植他国的法律,片面追求理论的先进性、超前性、协调性与完整性,而应才良据我国市场经济的发展程度、市场风险意识的培育程度和注册会计师行业的发展清况等诸多因素,作出相对合理的规定。
  • Under the guidance of these principles , the author suggest four points of reform : rebuild the mechanism of initiating the retrial process ; narrow the scope of the causes of action for retrial ; clarify and fix the time limit for the initiating of retrial ; in matter of procedure , jurisdiction should be given to court of upper level to review the case submitted for retrial , which should be final and under limitation of time and contents to be heard
    借鉴国外的民事再审制度,结合我国的国情,在改造再审制度时,应当放弃对公正价值的片面追求,确定“当事人意思自治”和“依法纠错”原则。重整民事再审的发动机制,确立再审之诉;规范启动再审的理由;限定提起再审之诉的时间;确立以提审为原则的再审管辖制度,实行再审一次终局制,同时明确再审的审限。
  • 更多例句:  1  2  3  4
用"片面追求"造句  
英语→汉语 汉语→英语