But i don t care who knows that the passion was wholly on one side ; and i never told her a lie about it 可是我才不在乎有人知道这份热情完全是片面的:我也从来没在这事上对她讲过一句谎话。
Its arithmetic just based on hops counting is low efficiency and unilateralism when the network have complex link state 面对现实网络系统中各种复杂的链路形态,仅仅基于跃点计数的路由算法是低效和片面的。
Therefore , to imp1ement school - - based curricu1um reforms cannot adopt a piecemea1 method but consider al1 aspects as a whole 因此,在推行校本课程改革时,需要以一个整体来考虑,绝不能采取零碎、片面的改革方式。
Systematic project : a consulting project that focuses on just one aspect of a clients business cannot satisfy a corporations requirements of revenue increase 系统方案:片面的咨询方案无法满足企业绩效提升的需求。
But , in the process of learning mathematics exists students incomplete , even wrong cognition to ml psychological deviation 但是,学生在学习数学语言的过程中,对他往往存在许多片面的、甚至是错误的认识? ?心理偏差。
The informatization of agricultural higher education calls for the harmonious development of software and hardware 农业高校教育信息化应有全面地协调发展的观点,从片面的硬件环境建设,到硬件环境与软件资源构建并重。
Far from deciding on a sudden or partial view , i would patiently go round and round the subject , and survey it minutely in every possible aspect 我不会作出突然的片面的决定,而会耐心地把问题反复研究,仔细观察其各个方面。
You are also wholly right to point out that since i seem to talk to women in unhappy relationships , i will have a skewed perspective 你也完全有权指出这错误因为我似乎都是跟感情不幸福的女人谈话,因而我会得出一些片面的观点。
From the perspective of the determinants of enterprise performance , it is one - sided to regard core competence as purely technological capacity of production 从企业绩效的决定因素来看,把核心能力视为纯技术的生产能力是片面的。