爆发

• The war had not yet started, and most people believed it would not come .
  那时战争还没爆发，大多数人也认为仗未必能打起来。
• The hot gas will be heated further by any supernova which go off in the galaxy .
  热气体将被星系中爆发的任何超新星进一步加热。
• Bertha's love, indeed, had finally disappeared as suddenly as it had arisen .
  伯莎的爱情的确是消亡了，消亡得和它爆发时一样突然。
• Did he have an idea of the wild passion which burst forth from despair and misery ?
  他理解人们因绝望和苦难而爆发出的狂热感情吗？
• Did he have an idea of the wild passion which burst forth from despair and misery ?
  他理解人们因绝望和苦难而爆发出的狂热盛情吗？
• But when it is ready, it takes place, and grinds to pieces everything before it .
  但是准备好了，一旦爆发它就会粉碎当前的各种东西。
• It was from these distresses that the peasant wars of the fourteenth century sprang .
  正是由于这些灾难才爆发了十四世纪的农民战争。
• Elinor could no longer witness this torrent of unresisted grief in silence .
  眼见这不可遏止的悲恸勃然爆发，埃莉诺不可能保持沉默了。
• When turbulence breaks out, a fluid behaves as though its viscosity has suddenly increased .
  湍流爆发时，流体显得其粘性突然增加了。
• With the breaking out of the axis war in 1939, the atmosphere rapidly cleared .
  1939年爆发的由轴心国家发动的战争，使气氛迅速地明朗了。