熙来攘往

• They are normally sited at very busy places where crossing the road would be particularly dangerous or difficult
  这些设施通常设在车辆熙来攘往的地方，因为在这些地方过马路，会特别危险或困难。
• Generous windows letting in city lights , the hectic city passes by right before patrons , who are cradled in the warm and intimate lounge
  充满现代色彩的布置，衬托出平和舒畅的气氛，让客人从落地玻璃窗欣赏这行人熙来攘往的繁华都市。
• Built on reclaimed land , johnston road , marsh road , tonnochy road , stewart road and fleming road have become bustling thoroughfares in wan chai
  因填海而得的庄士敦道、马师道、杜老志道、史钊域道及菲林明道，现已成为湾仔区熙来攘往的主要道路。
• Snap the perfect picture from an open - top bus . feel the spirit and the rush of energy from the people below as the towering skyscrapers rush by above
  巴士穿梭于闹市之中，抬头可见摩天高楼，俯首可见路上熙来攘往的途人，忙碌喧闹的都市气息扑面而来。
• And through the crowded city and into that crowded elaborate temple there enters a young woman , probably 16 , 17 , 18 years old and shes carrying a tiny little baby for the circumcision
  耶稣出生八天就到圣殿去，穿越熙来攘往的城? 。来到拥挤的圣殿，一名年轻女子，约
• His way takes him along a by - road , not much frequented , but very even and pleasant , which is called commonplace lane , and leads to the belvedere of common - sense
  他的一生所走的是一条偏僻小路，虽然不是熙来攘往、却也平坦愉快- -它叫做平凡小巷，通向的是普通常识的望楼。
• The streets were deserted , the great city was sleeping still , and a pleasant coolness ran through the neighbourhood which , a few hours later , would be overrun by the noise of men
  街上阒无人迹，巨大的城市还沉睡未醒，到处吹拂着一阵阵柔和的微风，再过几个小时，这里就要熙来攘往，人声鼎沸了。
• Red colored glaze tiles , uneven in line with novelty winding corridors , which has ably combined modern structure with the west sichuan folk residence style , refle cting ancient and modern styles
  沿艺术城蜿蜒而过的摸底河流水悠悠，两岸垂柳依依，沿河道的古玩交易区熙来攘往，呈现出一幅“清明上河图”的繁华美景。