煤气灯

• Gas jets were flaring under the low ceiling , and a vague smell of cookery hung about the folds of the hangings
  煤气灯在低矮的天花板下燃着，墙饰的皱褶里滞留着隐隐约约的菜肴气味。
• Passers - by elbowed him at every turn and cast inquiring looks at his silent face , which the gaslight rendered pale
  每当他与行人擦肩而过，行人都要对他打量一番，他的脸总是板着，被煤气灯照得灰白。
• On the practicable slope , among the lines of gas jets , the whole of olympus had rejoined the dozing mme drouard
  在一排排煤气灯照耀下，在一道斜坡上，奥林匹斯山诸神又找到了德鲁阿尔太太，她正在打盹。
• In this gaslit gut of a place , which was as narrow and circumscribed as a gallery in a mine , one was well - nigh suffocated
  这条走廊既矮又窄，颇像煤矿里的坑道，只有几盏煤气灯照明，人待在里面感到窒息。
• Actual life was prolonged in the life of the theater , and a sort of solemn farce was enacted under the hot flare of the gas
  在煤气灯的热烘烘的水气之下，演出这幕严肃的滑稽剧，可说是把舞台世界延伸到现实世界里了。
• Chemsurf laminate can be damaged by flame from bunsen burners . the burners should be placed on a trivet to protect the laminate surface
  煤气灯或酒精灯的火焰会损坏本产品的表面，故煤气灯或酒精灯需置于三脚架上使用。
• Chemsurf laminate can be damaged by flame from bunsen burners . the burners should be placed on a trivet to protect the laminate surface
  煤气灯或酒精灯的火焰会损坏本产品的表面，故酒精灯或煤气灯需置于三脚架上使用。
• Most of the shops lighted two hours before their time - as the gas lamp seems to know , for it has a haggard and unwilling look
  大多数的店铺都比平时提前两个钟头掌灯- -煤气灯似乎知道这一点，它们那副面孔显得又憔悴又不情愿。