Every day , different customers walk in and he , never one to speak too much , just stands behind his counter and watches calmly . his life goes on as if it were a dream 在八月灿烂的阳光下，年轻的女警德琳，扬著她那张清纯可爱的脸，慢慢走进了正元的生活。
Every day may be costful and they may settle the brilliant sunshine 、 gorgeous gloaming 、 brimless water and green grassland in their souls 每一天对它们大约都是珍贵的。灿烂的阳光，绚丽的黄昏，无边的阔水和碧绿的草地? ?大概它们心中都会留有这美好的印痕和足迹吧。
Today the weather was perfect for outdoor sports , so we did not want to stay at home and waste such beautiful sunshine and fresh air as usual 今天的天气对于进行户外运动来说那是再好不过了，所以我们和往常一样，绝对不会浪费那么灿烂的阳光和新鲜的空气而呆在家里面。
No problem is permanent . storms always give way to the sun . winter always thaws into springtime . your storm will pass . your winter will thaw . your problem will be solved 暴风雨过后一定是灿烂的阳光。严冬必然会化为春光。你的暴风雨也会过去，你的冬天也会回暖。你的难题终将解决。
There it ran winding before his gaze , shining brightly in the clear light , between the undulating banks on the right and the tall , tree - covered heights on the left 他注视着眼前的这条河流，右边是起伏不平的河岸，左边是丛林密布的高地，它就在这中间蜿蜒流去，在灿烂的阳光下闪闪发亮。
Before the first quidditch match , harry is relieved that it ' s cloudy as he won ' t have the sun in his eyes , but moments later the stadium is in " dazzling sunlight " 在魁地奇比赛之前,哈利因为多云的天气而松了一口气,因为这样一来阳光就不会刺眼了,但是过了一会儿又说场地上有”灿烂的阳光”
They accepted the pleasures of morning , the bright sun , the whelming sea and sweet air , as a time when play was good and life so full that hope was not necessary and therefore forgotten 他们领略了早晨的各种乐趣，灿烂的阳光，滚滚的大海和清新的空气，既玩得痛快，生活又如此充实， “希望”变得不是必要的了，它也就被忘却了。
“ aloha ! ” she says . outside , a warm sea breeze blows , and the sun is shining . with friendly locals , great weather , and beautiful scenery , hawaii really is paradise1 in the pacific “阿罗哈！ ”她说道。机场外，一阵温暖的海风吹过，灿烂的阳光照耀大地。当地和善的居民、宜人的天气加上美丽如画的风景，夏威夷真是太平洋上的乐园。
With the body heat from her own gloved hands , she then melts the brain sliver onto the glass ; observing the process is reminiscent of watching bright sunlight on a frigid winter day dissolve frost on a window 她用隔著橡皮手套的自身体热，使脑切片在玻片上融化，过程看起来就像是在冷冽的冬日里，灿烂的阳光将玻璃窗上的霜给融化一般。
Honolulu offers a sweet , sun - soaked mixture of modern life , old memories and natural beauty . no matter where you travel , you ' ll want to return to this pacific paradise again and again 火努鲁鲁给人们提供了一幅美好生活的画卷：灿烂的阳光，现代化的生活，古老的回忆和美妙的大自然。无论你去哪儿，你都想要一次回到这个太平洋上的人间天堂
