Long years must pass befor the truths we have made for ourselves become our very flesh 钥匙我们为自己造就的真理真正融入我们的躯体,需要经理漫长的岁月。
The passion of youth is undying fire . let us make it burn permanently in the endless life 青春的热情是不息的火焰,让这熊熊的火焰,在漫长的岁月里永远燃烧。
At least she could not be comfortable there till long years should have obliterated her keen consciousness of it 至少在漫长的岁月抹去她对这件事的敏感意识之前,她是不会在马洛特村感到心情开朗的。
Had seven long years , under the torture of the scarlet letter , inflicted so much of misery , and wrought out no repentance 难道在七年漫长的岁月中,在红字曲折磨下备受痛苦,还悟不出一些仟悔之意吗?
I wish to give decades of life to win even just a second or a minute where we love . as much as like . i would be contented 我用数十年漫长的岁月换一段与你尽情相爱的时光,哪怕只有那么一分一秒,也是心满意足了
While the spirits pledge to observe all of a werewolf s children carefully , many of them lose their way over the span of years and abandon their charges 即使灵魂发誓小心照看狼人的孩子,漫长的岁月中他们也会迷失忘记自己的责任。
Various classes people in the long year , unceasingly summarize the accumulation pick the jade experience , causes to pick the jade method unceasingly consummates 各族人民在漫长的岁月中,不断总结积累采玉经验,使采玉方法不断完善。
For these creatures to become oil , it was necessary that they should be imprisoned between layers of rock for an enormous length of time 上面覆盖着大量沉积的泥沙,通过一系列化学变化、压力和温度的影响,经过漫长的岁月,变成了现在我们所说的石油。
During a long time after we leave each other , your voice sounds beside my ears . your figure always appears in front of me . you teachings always live in my heart 别后,漫长的岁月,您的声音,常在我耳畔响起;您的身影,常在我眼前浮现;您的教诲,常在我的心田
You have probably heard of livecds ; they re wonderful try - before - you - install complete linux systems that boot off your cd drive . since their inception , individuals and projects have been using livecds as their demonstration platform and livecds have come a long way since the early " demolinux " days 从出现livecd的时候起,一些用户和项目就一直使用livecd作为他们的演示平台,而且,从早期的“ demolinux ”年代至今, livecd已经历了一段漫长的岁月。