Our faith is firmer than ever that , as long as we follow master with total devotion and practice diligently , all our difficulties will be solved , and the best will be arranged for us 从小至今,经历二十多年在外求学,漂泊的浮萍终于找到落脚的地方。此时我们更加深信,只要一心一意跟随师父,认真修行,任何困难都会迎刃而解,并得到最好的安排。
He leaves his wife to manage the inn ; and as she is a woman of colour , a pair of old bachelors like you and i may be excused for guessing that it is the wife , quite as much as the health , that sends him back to roving 他让妻子留下来经营小酒店并且由于她是个黑人妇女,若让像你我这样的老光棍来猜测,使他重新去漂泊的原因,除健康因素外,这个老婆也是一方面,我们这样认为是可以得到谅解的。
However , reverting to friend sinbad and his horrifying adventures who reminded him a bit of ludwig , alias ledwidge , when he occupied the boards of the gaiety when michael gunn was identified with the management in the flying dutchman , a stupendous success , and his host of admirers came in large numbers , everyone simply flocking to hear him though ships of any sort , phantom or the reverse , on the stage usually fell a bit flat as also did trains , there was nothing intrinsically incompatible about it , he conceded 当迈克尔网恩经营欢乐剧场时,路德维希主演漂泊的荷兰人127获得巨大成功,爱慕他的观众蜂拥而至,个个都只是为了听听他的声音。尽管不论是不是幽灵船,一旦搬上舞台,就跟火车一样,通常会变得有点儿单调了。他承认那位水手所讲的本质上没有什么相互矛盾的地方。