They were flapping their bat-like fins before dropping back into the water with a terrific splash . 它们拍打着蝙蝠般的鳍，然后随着令人恐惧的溅水声掉进了水中。
When showers fell, he buried himself in a corner of the doorway, and his legs splashed with wet . 一阵又一阵的雨落下来，他就把身子紧缩在那边门角里，两条腿全叫雨水溅湿了。
The big wagons were coming on; the drag-horses'huge hoofs were heard splashing in the mud and water . 几辆大车逐渐驶过来了；可以听到拉大车的马匹的大马蹄在泥水里的泼溅声。
Once more, the dover mail struggled on, with the jackboots of its passengers squashing along by its side . 多佛邮车，连同跟在它旁边的乘客们的溅起泥水的长靴，又在挣扎前进。
A stiff southeast breeze sent the small sailing ship tiburon flying over the blue water, spray shooting out around her . “蒂勃朗号”帆船乘着强劲的东南风飞驰在蓝色海面上，溅起了层层浪花。
By now there were at least twenty people clustered on the rocks, safely out of reach of the spume, watching the group on the raft . 这时，至少有20个人聚在那溅不到浪花的岩石上，观望着木排上的几个人。
The quaint field noises, the yokels' whistling, and the splash of water-fowl, each seemed to him enchanted . 那种新奇的，田野上的喧声，那种庄稼汉打着的唿哨，那种水禽的溅水声，他觉得每一样都是令人销魂的。
They could see the grass-thatched shed lift and collapse, while a froth of foam cleared the crest of the sand and ran down to the lagoon . 他们瞧见那棚屋的草顶往上一掀，坍塌下来，一道溅着白沫的波浪越过沙堤，流进湖内。
The tank overflowed a little and thomas hung up the hose and put on the cap and wiped away the splash of gasoline on the rear fender . 油箱里溢出来一点汽油，托马斯把加油管挂好，拧上油箱盖子，擦掉溅在后挡泥板上的汽油。
Use a rope's end to lower yourself into the water so as to avoid a splashyou know. it could be heard and cause some beastly complication . 下水时用绳子的一端把身体系住慢慢下去，这样不会有溅水声明白吗？要是出声会被人家听到的，而且会使事情复杂化到不可收拾的地步。
