Any authorizations granted with respect to inspections shall , as a minimum empower the recognized organization to require the rectification of deficiencies that it identifies in seafarers ' working and living conditions and to carry out inspections in this regard at the request of a port state 所准予的关于检查的任何授权，在最低限度上应授予该组织要求纠正其发现的海员工作和生活条件方面的缺陷的权利以及在港口国的要求下开展这方面的检查的权利。
The international voyage company pass to into practice the ism code , obtained to show the result , international voyage ships to check the inside in the port country stay the obvious descent , company safety of rate to manage the obvious descent of rate of occurrence of obvious exaltation , trouble of level 我国国际航行公司通过实施《 ism规则》 ，取得了显著成效，国际航行船舶在港口国检查中的滞留率明显下降，公司安全管理水平明显提高，事故发生率明显下降。
As a committee member of the asia - pacific regional memorandum of understanding on port state control , the marine department has the obligation to ensure that foreign merchant ships visiting hong kong comply with the provisions of various international safety and environmental protection conventions 海事处为《亚太地区港口国监督谅解备忘录》的委员会成员，有责任确保抵港的外来商船遵守各条国际安全公约和环境保护公约。为履行这方面的职责，该处验船主任会抽查这些船舶。
According the status and developing trends of psc , this paper discusses the necessary of ship selecting , analyzing the existing means used for reference , improving them , adjusting selecting parameters on the ground of psc ' s stat . data of the recent years . the second is how to provide psc officer decision - making reference when they are facing the difficulties 根据港口国监督的现状和发展趋势，阐述选船的必要性，分析和借鉴现有的选船方法，根据近几年港口国监督的统计资料调整选船参数，改进选船方法，并在国内首次实现选船自动化的程序设计。
The marine department continued to take an active role in the asia - pacific regional memorandum of understanding ( tokyo mou ) on port state control ( psc ) activities during the year . hong kong led the working group on the amendments to the mou and manual , the advisory group for information exchange and the advisory group for technical co - operation programmes 年内，海事处继续积极参与《亚太地区港口国监督谅解备忘录》 （ 《东京谅解备忘录》 ）的工作，并领导港口国监督备忘录及检验人员手册修订工作小组、资讯交换谘询小组和技术合作计划谘询小组的工作。
It is divided into port state control ( psc ) security check , flag state control ( fsc ) security check , ships quality appraisal , assistant business , report forms , the assurance of the target ship , electronic declare management , parameter design and purview management , the form design . the course of system implement is given in the thesis . the thesis emphasized to introduce the business logic of the psc security check and report forms 。 the implementation of pagestudio is detailed in the thesis 深圳海事数字平台分为港口国安全检查( psc ) 、船舰国安全检查( fsc ) 、船舶质量评价、辅助业务、报表、目标船的确定、电子申报管理、参数设计与权限管理、表单设计器9个功能模块,在文中给出了系统开发环境搭建过程,并着重介绍了psc安全检查与报表统计模块的业务逻辑。
( 1 ) crews management on one voyage ( 2 ) cargo handling on one voyage ( 3 ) drill assign and assessment on one voyage ( 4 ) business about inspection and repair on one voyage ( 5 ) maritime affair reports , statement ( 6 ) voyage report ( 7 ) vessel ' s certification management ( 8 ) naviaids , navibooks , charts , communication equipment ( 9 ) life - saving , fire - fighting , anti - pollution equipment management ( 10 ) psc , ism serials documents ( 11 ) others . mean while , this paper discussed some notice of such researching , and point out that we have to face a lot of problem if we bring it into navigation . farther , on the basis of the configuration and functionality of it in shipping , based on the relationship of navigation it and some related navigation technologies , e . g ( 1 )航次船员管理( 2 )航次货物管理( 3 )航次演习管理( 4 )航次检验与修理管理( 5 )航次事故报告管理、海事声明、船长声明( 6 )航次报告、财务管理( 7 )船舶证书管理( 8 )助航仪器、资料、海图、通信设备管理( 9 )救生、消防、防污等设备管理( 10 )港口国检查、 ism系列文件模板( 11 )其它在线辅助与应急计算操作平台文章同时对本论题研究工作应注意的问题作了较为祥尽的阐述，指出当前将it技术引入航海活动，尚需克服不少困难和解决不少问题。
To standardize thi s means of psc inspection and to increase its vitality and to fulfill the purpose of protecting the life at sea & preventing the sea pollution and also to pursue the value of the relative laws of the port state and the international conventions , the thesis made the following research and study : the stardy on the conventions and resolutions of the international maritime organizations , and choosing the relative clauses and content from the convention which is related to the port state control ; summing up the laws and the procedures on which the port state control was based ; conparison on the application and the limitations of the conwentions in deferent port state ; analysis on the technical specifications of the psc inspection ; discussion on the questions met carrying out the psc inspection ; the duties and the rights of the relative parties under the present psc legal systerm ; discussion on the urgency and necessity of the legislation 本文通过对国际海事组织相关的公约和决议的学习，择取公约中与港口国监督相关的条款和内容；综合港口国监督的法律依据，港口国监督的程序；比较各公约在港口国监督实施的适用情况、制约性；分析港口国监督检查的技术规范；探讨研究在实施港口国监督过程中遇到的问题；讨论目前港口国监督法律体系相关利益群体的权利和义务；论述港口国监督立法的紧迫性和必要性；以期规范这种监督手段，增强生命力，真厅达到保障海人命安全和听止海洋污染的l ； l的，追求港！囚监督法规及公约等国际法规的价值。
Looking back at the history of the psc development , we can see easily that psc at first relied on the international convention in which the port state authorities ( i . e . , the government empowered the executives ) inspected the ships arriving at their ports and took the corresponding measures 纵观港口国管理发展的历程，我们可以看出，最初实施管理，控制是以港口国参加或加入的国际公约为依托。通过港口国主管机关(既政府授权于执行人员对到港船舶实施检查和管理并采取相应的措施。
